「スタッフ」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

スタッフ」(2017/05/28 (日) 12:50:10) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

#center(){ スタッフクレジット Producer Masahiro Higuchi Producer Yu Sasaki Producer Hideki Konno Director Kouhei Maeda Director Shingo Matsushita Subdirector Tetsuo Hatanaka Analysts Sho Kohigashi Yujiro Eto Project Managers Mariko Goto Sakiko Kano Technical Directors Yuji Ohashi Ryo Watanabe Programming Yuji Ohashi Yusuke Shibata Kei Matsubara Takafumi Kaneko So Araya Yuya Ishii Takazumi Shirayanagi Server Engineering Chiharu Tadokoro Hironari Wakizaka Kazuki Kuriyama Kei Tsuchiya Kiyoshi Ikeda Kosuke Asami Kosuke Morimoto Kunio Okita Marina Hayashi Masahiro Yamada Masaya Shimizu Naoaki Kawaharasaki Satoshi Ueda Shigeki Takeguchi Shunichi Kaneko Tadashi Matsuda Taira Takahashi Takashi Honda Takehiko Yokota Takumasa Ochi Toshiyuki Hirata Tetsuya Sakaguchi Xuanzhong Wei Yasunori Yanai Yoshiro Kitazawa Yuki Ishibashi Yuuki Ikuta Kotaro Fukawa Kenichi Takemoto Ryota Nadatomo Takeo Tanaka Masayuki Fukuoka Kenji Enome Art Director Mai Kusakihara Character Design & Illustration Yusuke Kozaki Map Design Hiromi Tanaka Yukie Kuwa Background Design Yuta Morikawa UI Design Shioe Ohashi Effects Design Hidemi Yamaguchi Unit Design & Unit Motion Supervisors Mai Kusakihara Tomohiro Ozawa Unit Design & Unit Motion Kana Tsukiyama Kenji Itsuno (CRAFTS & MEISTER CO., LTD.) Shinsuke Mizushima (CRAFTS & MEISTER CO., LTD.) Erika Okuda (CRAFTS & MEISTER CO., LTD.) Soshi Takatsu (ARECT, Inc.) Tetsuya Iwabuchi (ARECT, Inc.) Tatsurou Suzuki (ARECT, Inc.) Yusuke Takeya (ARECT, Inc.) Masami Nakagawa (ARECT, Inc.) Hisashi Kubo (ARECT, Inc.) Design Support Kayoko Takamizawa Chie Yamamoto Madoka Kadono Mao Yamanaka Illustration Supervisor Takako Sakai Illustration AKIRA アマガイタロー 板垣ハコ 一色箱 いとうのいぢ 上田夢人 えびら 岡谷 kaya8 北千里 切符 久杉トク cuboon ことぶきつかさ 笹島彗星 ザザ ZIS スエカネクミコ Daisuke Izuka 高木正文 ツッキー / INTELLIGENT SYSTEMS 羽公 HACCAN bthx pikomaro 日野慎之助 日向悠二 冨士原良 藤坂公彦~TERRA BATTLE~ 藤ちょこ BUNBUN まいぽんぽん / INTELLIGENT SYSTEMS 前嶋重機 政尾翼 まよ 水野加奈 深遊 みわべさくら めか メンダコ / INTELLIGENT SYSTEMS 山田章博 山田孝太郎 由良 lack ワダサチコ 麻谷知世 沙汰 はいむらきよたか п猫R Tobi 富岡二郎 星野リリィ 新井テル子 紺藤ココン ミヤジマハル あおじ 藤川祥 がおう Scenario Kouta Nakamura Kouhei Maeda Satoko Kurihara Yuu Ohshima Sound Director & Music Composition Hiroki Morishita Sound Effects Daichi Aoki Voice Cast (Japanese) Lynn 阿澄佳奈 石川綾乃 市来光弘 井上和彦 大谷育江 大原桃子 岡田栄美 岡村明美 小野大輔 梶裕貴 木島隆一 北沢力 金元寿子 桑原由気 小西克幸 小林ゆう 子安武人 ささきのぞみ 佐藤聡美 沢城みゆき 島﨑信長 新垣樽助 菅谷弥生 鈴木達央 諏訪彩花 諏訪部順一 世戸さおり 高田憂希 高橋英則 高橋未奈美 田澤茉純 たなか久美 中村悠一 名塚佳織 納谷六朗 浜田賢二 日高里菜 福山潤 細谷佳正 松嵜麗 松本忍 三木眞一郎 緑川光 宮野真守 茂木たかまさ 間島淳司 五王四郎 行成とあ 佐倉綾音 佐藤拓也 種田梨沙 洲崎綾 諸星すみれ 小上裕通 小杉十郎太 小野寺瑠奈 小澤亜李 松田健一郎 水橋かおり 杉田智和 瀬戸麻沙美 生天目仁美 早見沙織 増田俊樹 村瀬歩 村川梨衣 大西沙織 大本眞基子 丹沢晃之 竹内良太 鳥海浩輔 藤原夏海 内田真礼 日笠陽子 梅原裕一郎 白城なお 福島潤 保志総一朗 優木かな 利根健太朗 櫻井孝宏 濱野大輝 八代拓 内田雄馬 太田悠介 高橋美佳子 中原麻衣 橋本ちなみ 花江夏樹 遠藤綾 種﨑敦美 萩道彦 榎本温子 宮川美保 佐々木拓真 東山奈央 堀中優希 稲川英里 Voice Recording & Editing Casting Support Bungo Fujiwara (TWOFIVE) Recording Director Hitomi Matsuki(TWOFIVE) Recording Engineering Ayaka Tominaga(TWOFIVE) Hideyuki Hachisuka(AOI STUDIO) Recording Studio AOI STUDIO Voice Editing Junpei Ikawa(TWOFIVE) Takashi Shinbori Daichi Aoki Fire Emblem Heroes Theme Vocals Mario Tashiro Lyrics Kouhei Maeda Music Yuka Tsujiyoko Hiroki Morishita Sound Supervisor Yuka Tsujiyoko Level Design Planning Yuji Ohashi So Araya Movie anima inc. Movie Producer Takeshi Nagasawa Movie Director Hiromi Hayashi (Spooky graphic) Movie Art Director Yoshiyuki Okada Movie Storyboard Tomio Fujisawa (Spooky graphic) Movie Line Producers Daisuke Chonan Daichi Abe Kenji Nishino Ryo Ebina (Spooky graphic) Movie CGI Director Yuko Takahashi (Spooky graphic) Movie Character Lead Modeling Art Hiroto Shibata Movie Character Modeling Art Ippei Suzuki Nozomi Ishii Daisuke Suzuki Daisuke Kazama Hiroyuki Tokudome Yumiko Hasebe (keica,inc. ) Kazuaki Okuyama (keica,inc. ) Takashi Miura (keica,inc. ) Movie BG Lead Modeling Art Nobunao Ono Movie Art Coordinator Fumi Saitoh Movie Art Design Ai Tokoi Wenting Dai Ayumi Sugimoto (Senju Kobo Co.,Ltd.) Movie Artwork Masayo Kobayashi (Senju Kobo Co.,Ltd.) Tomohiro Nakau Kunihiko Inaba Sadahiko Tanaka Kounosuke Murata (Crico,inc) Tamarou Shiba (Crico,inc) Yukue Roma (Crico,inc) Yuta Ryudo (Crico,inc) Aira (Crico,inc) Tsukumi (Crico,inc) Movie Animation Nori Ogawa (Spooky graphic) Yukio Uemura (Spooky graphic) Miho Funahashi (Spooky graphic) Haruka Sugimoto (Spooky graphic) Movie Cloth Lead Animation Masashi Matsumoto Movie Effects Art Toshihiro Umekita (Spooky graphic) Tatsuya Imai (Spooky graphic) Movie Composition Supervisor Kuniharu Koike Movie Composition Art Jyusin Kou Movie Motion Capture Actors Coordination AC factory Movie Action Coordinator Hiromi Shinjo (AC factory) Movie Motion Capture Acting Masashi Nitta (AC factory) Megumi Takarae (AC factory) Service Management Masahiro Shimaoka Takuji Hotta Sotaro Mochizuki Koki Hashimoto Coordination Kenji Yamada Tsubasa Hamano Tsutomu Kitanishi Publicity Daisuke Nakajima Yusuke Kitanishi Promotion Yosuke Imanishi Junji Endo Shion Hayashi Kosei Higuchi Tadao Fujinaga Yuzuru Sakai Kenta Nakamura Michael Mone Artwork Yoshitomo Kitamura Sachiko Nakamichi Technical Support Shingo Okamoto Motoki Yano Security Engineering Ryo Murakami Shingo Mori Takahiko Funakubo Tetsuya Shiota Toshiharu Sugiyama Quality Assurance Daiki Ishida Kyota Suzuki Ayaka Hino Naoki Watanabe Akihito Fujiki Yoshimi Uchiyama Mario Club Co., Ltd. DIGITAL Hearts Co.,Ltd. Customer Support Masayuki Yamada Mio Kawakami Ryo Ochiai Shizuka Tokunaga Special Thanks Takashi Akiyama Kenichi Nishimaki Takeshi Narita Toshiyuki Kusakihara Susumu Ishihara Naohiro Yasuhara Susumu Ishihara Nami Komuro Genki Yokota Kenta Nakanishi Yuki Furuyama Yukie Hori Bhaskar Nidumukalla Masaya Abe Yuki Hirako Hidekazu Soga Tomohide Yoshida Tatsuya Suganuma Yu Fuda Atsushi Watanabe Yoshitaro Makise Gensei Takeda Kiyoaki Yoshioka Saki Iizumi Naoki Endo Naoki Yaguchi Natsuki Ogawa Kenta Sato Rikyo Takahashi Kenta Sugahara Naruto Takahashi Kunio Okita Yoshiki Iduta Hirohito Sato Shinya Masuda Haruki Wada Hiroshi Nakamura Takahiro Kida Yusuke Harada North American Localization NOA Localization Management Jeff Miller Nate Bihldorff Rich Amtower Reiko Ninomiya Tim O'Leary Dan Owsen Scot Ritchey NOA Localization Kris Copeland Audrey Drake Steven Grimm Robert Heiret Noriko Kaji Matthew Niemi Álex Zarza Kindra Timmerwilke Shannon Jaye Roberts Christian Nutt Casting and Voice Recording Cup of Tea Productions, Inc. Voice Direction Patrick Seitz Sound Editing Cup of Tea Productions, Inc. Cast (English) Hunter MacKenzie Austin T. Axelrod Sarah Blandy Ray Chase Cam Clarke Kate Davis Ben Diskin Delem Donaldson DC Douglas Kyle Hebert Taylor Henry Walden James Conner Kelley Julie Kliewer Brianna Knickerbocker Lauren Landa Mela Lee Misty Lee Wendee Lee Cherami Leigh Marcella Lentz-Pope Yuri Lowenthal Matt Mercer Amanda Miller Max Mittelman Bryce Papenbrook Marisha Ray Sam Regal Cindy Robinson Patrick Seitz Stephanie Sheh Michael Sinterniklaas George Spelvin Liv Strander Karen Strassman Rena Strober Kaiji Tang Julie Ann Taylor David Vincent Travis Willingham Mick Wingert Greg Chun Christian La Monte Kira Buckland Cassandra Lee Morris Chris Smith Cristina Valenzuela Edward Bosco Erin Fitzgerald Alexis Tipton Kyle McCarley Amber Connor Sarah Williams Amber Connor Chris Hackney Erica Lindbeck Claudia Lenz NOA Product Testing Kentaro Nishimura Seth Hanser Q Dequina Tomoko Mikami Robert Jahn Santavorn Mam Makiko Szolas Madison Levitan Lynsey Bassen Michael Sahlin Pablo Reyes Sebastian Galloway Kriangkrai Buapetch Product Testing Technicians Anastasia Evans Lyn Fox Joseph Goman Derek Hipple Mike Luna European Localization NOE Localization Management Matthew Mawer Alessio Danieli NOE Localization Producers Sibylle Steinau Sébastien Faber Christian Massi Stefan Dickhardt Mark Kourtoglou Henrik Hadewig Translation NOE European Localization Development Pierre Sanchez Patrick Joyce John Mullen Martina Deimel Thomas Ito Giovanna Canta Mirko Capocelli Giovanna Canta Angela Nardone Abdelkader Beldjilali Clémence Dieryck Emmanuel Adien José Manuel Malagón León Miguel Rodríguez Ramos Blanca Hueso Taulés Keywords Studios Quality Assurance NOE European Localization Development Daniele Alibrandi Patrick Thorenz Ibon Díez Maeztu Daniel Blasco Marcos Elisa Lapini Marzia Faustinelli Matthieu Lamouroux Jérôme Petit Michaela Koch Lutz Ohl Keywords Studios Special Thanks Dario De Leo Aya Takahashi Yoko Oikawa Eiko Sakai Aya Bamba General Producer Tohru Narihiro General Producer Osamu Ikeda Executive Producer Toshiyuki Nakamura Executive Producer Shinya Takahashi Nintendo and INTELLIGENT SYSTEMS are the authors of this software for the purpose of copyright. All rights reserved. ©2017 Nintendo / INTELLIGENT SYSTEMS }
#center(){ スタッフクレジット &color(#8e7cc3){Producer} Masahiro Higuchi &color(#8e7cc3){Producer} Yu Sasaki &color(#8e7cc3){Producer} Hideki Konno &color(#8e7cc3){Director} Kouhei Maeda &color(#8e7cc3){Director} Shingo Matsushita &color(#8e7cc3){Subdirector} Tetsuo Hatanaka &color(#8e7cc3){Analysts} Sho Kohigashi Yujiro Eto &color(#8e7cc3){Project Managers} Mariko Goto Sakiko Kano &color(#8e7cc3){Technical Directors} Yuji Ohashi Ryo Watanabe &color(#8e7cc3){Programming} Yuji Ohashi Yusuke Shibata Kei Matsubara Takafumi Kaneko So Araya Yuya Ishii Takazumi Shirayanagi &color(#8e7cc3){Server Engineering} Chiharu Tadokoro Hironari Wakizaka Kazuki Kuriyama Kei Tsuchiya Kiyoshi Ikeda Kosuke Asami Kosuke Morimoto Kunio Okita Marina Hayashi Masahiro Yamada Masaya Shimizu Naoaki Kawaharasaki Satoshi Ueda Shigeki Takeguchi Shunichi Kaneko Tadashi Matsuda Taira Takahashi Takashi Honda Takehiko Yokota Takumasa Ochi Toshiyuki Hirata Tetsuya Sakaguchi Xuanzhong Wei Yasunori Yanai Yoshiro Kitazawa Yuki Ishibashi Yuuki Ikuta Kotaro Fukawa Kenichi Takemoto Ryota Nadatomo Takeo Tanaka Masayuki Fukuoka Kenji Enome &color(#8e7cc3){Art Director} Mai Kusakihara &color(#8e7cc3){Character Design & Illustration} Yusuke Kozaki &color(#8e7cc3){Map Design} Hiromi Tanaka Yukie Kuwa &color(#8e7cc3){Background Design} Yuta Morikawa &color(#8e7cc3){UI Design} Shioe Ohashi &color(#8e7cc3){Effects Design} Hidemi Yamaguchi &color(#8e7cc3){Unit Design & Unit Motion Supervisors} Mai Kusakihara Tomohiro Ozawa Unit Design & Unit Motion Kana Tsukiyama Kenji Itsuno (CRAFTS & MEISTER CO., LTD.) Shinsuke Mizushima (CRAFTS & MEISTER CO., LTD.) Erika Okuda (CRAFTS & MEISTER CO., LTD.) Soshi Takatsu (ARECT, Inc.) Tetsuya Iwabuchi (ARECT, Inc.) Tatsurou Suzuki (ARECT, Inc.) Yusuke Takeya (ARECT, Inc.) Masami Nakagawa (ARECT, Inc.) Hisashi Kubo (ARECT, Inc.) &color(#8e7cc3){Design Support} Kayoko Takamizawa Chie Yamamoto Madoka Kadono Mao Yamanaka &color(#8e7cc3){Illustration Supervisor} Takako Sakai &color(#8e7cc3){Illustration} AKIRA アマガイタロー 板垣ハコ 一色箱 いとうのいぢ 上田夢人 えびら 岡谷 kaya8 北千里 切符 久杉トク cuboon ことぶきつかさ 笹島彗星 ザザ ZIS スエカネクミコ Daisuke Izuka 高木正文 ツッキー / INTELLIGENT SYSTEMS 羽公 HACCAN bthx pikomaro 日野慎之助 日向悠二 冨士原良 藤坂公彦~TERRA BATTLE~ 藤ちょこ BUNBUN まいぽんぽん / INTELLIGENT SYSTEMS 前嶋重機 政尾翼 まよ 水野加奈 深遊 みわべさくら めか メンダコ / INTELLIGENT SYSTEMS 山田章博 山田孝太郎 由良 lack ワダサチコ 麻谷知世 沙汰 はいむらきよたか п猫R Tobi 富岡二郎 星野リリィ 新井テル子 紺藤ココン ミヤジマハル あおじ 藤川祥 がおう &color(#8e7cc3){Scenario} Kouta Nakamura Kouhei Maeda Satoko Kurihara Yuu Ohshima &color(#8e7cc3){Sound Director & Music Composition} Hiroki Morishita &color(#8e7cc3){Sound Effects} Daichi Aoki &color(#8e7cc3){Voice Cast (Japanese)} Lynn 阿澄佳奈 石川綾乃 市来光弘 井上和彦 大谷育江 大原桃子 岡田栄美 岡村明美 小野大輔 梶裕貴 木島隆一 北沢力 金元寿子 桑原由気 小西克幸 小林ゆう 子安武人 ささきのぞみ 佐藤聡美 沢城みゆき 島﨑信長 新垣樽助 菅谷弥生 鈴木達央 諏訪彩花 諏訪部順一 世戸さおり 高田憂希 高橋英則 高橋未奈美 田澤茉純 たなか久美 中村悠一 名塚佳織 納谷六朗 浜田賢二 日高里菜 福山潤 細谷佳正 松嵜麗 松本忍 三木眞一郎 緑川光 宮野真守 茂木たかまさ 間島淳司 五王四郎 行成とあ 佐倉綾音 佐藤拓也 種田梨沙 洲崎綾 諸星すみれ 小上裕通 小杉十郎太 小野寺瑠奈 小澤亜李 松田健一郎 水橋かおり 杉田智和 瀬戸麻沙美 生天目仁美 早見沙織 増田俊樹 村瀬歩 村川梨衣 大西沙織 大本眞基子 丹沢晃之 竹内良太 鳥海浩輔 藤原夏海 内田真礼 日笠陽子 梅原裕一郎 白城なお 福島潤 保志総一朗 優木かな 利根健太朗 櫻井孝宏 濱野大輝 八代拓 内田雄馬 太田悠介 高橋美佳子 中原麻衣 橋本ちなみ 花江夏樹 遠藤綾 種﨑敦美 萩道彦 榎本温子 宮川美保 佐々木拓真 東山奈央 堀中優希 稲川英里 &color(#8e7cc3){&bold(){Voice Recording & Editing}} &color(#8e7cc3){Casting Support} Bungo Fujiwara (TWOFIVE) &color(#8e7cc3){Recording Director} Hitomi Matsuki(TWOFIVE) &color(#8e7cc3){Recording Engineering} Ayaka Tominaga(TWOFIVE) Hideyuki Hachisuka(AOI STUDIO) &color(#8e7cc3){Recording Studio} AOI STUDIO &color(#8e7cc3){Voice Editing} Junpei Ikawa(TWOFIVE) Takashi Shinbori Daichi Aoki &color(#8e7cc3){&bold(){Fire Emblem Heroes Theme}} &color(#8e7cc3){Vocals} Mario Tashiro &color(#8e7cc3){Lyrics} Kouhei Maeda &color(#8e7cc3){Music} Yuka Tsujiyoko Hiroki Morishita &color(#8e7cc3){Sound Supervisor} Yuka Tsujiyoko &color(#8e7cc3){Level Design Planning} Yuji Ohashi So Araya &color(#8e7cc3){Movie} anima inc. &color(#8e7cc3){Movie Producer} Takeshi Nagasawa &color(#8e7cc3){Movie Director} Hiromi Hayashi (Spooky graphic) &color(#8e7cc3){Movie Art Director} Yoshiyuki Okada &color(#8e7cc3){Movie Storyboard} Tomio Fujisawa (Spooky graphic) &color(#8e7cc3){Movie Line Producers} Daisuke Chonan Daichi Abe Kenji Nishino Ryo Ebina (Spooky graphic) &color(#8e7cc3){Movie CGI Director} Yuko Takahashi (Spooky graphic) &color(#8e7cc3){Movie Character Lead Modeling Art} Hiroto Shibata &color(#8e7cc3){Movie Character Modeling Art} Ippei Suzuki Nozomi Ishii Daisuke Suzuki Daisuke Kazama Hiroyuki Tokudome Yumiko Hasebe (keica,inc. ) Kazuaki Okuyama (keica,inc. ) Takashi Miura (keica,inc. ) &color(#8e7cc3){Movie BG Lead Modeling Art} Nobunao Ono &color(#8e7cc3){Movie Art Coordinator} Fumi Saitoh &color(#8e7cc3){Movie Art Design} Ai Tokoi Wenting Dai Ayumi Sugimoto (Senju Kobo Co.,Ltd.) &color(#8e7cc3){Movie Artwork} Masayo Kobayashi (Senju Kobo Co.,Ltd.) Tomohiro Nakau Kunihiko Inaba Sadahiko Tanaka Kounosuke Murata (Crico,inc) Tamarou Shiba (Crico,inc) Yukue Roma (Crico,inc) Yuta Ryudo (Crico,inc) Aira (Crico,inc) Tsukumi (Crico,inc) &color(#8e7cc3){Movie Animation} Nori Ogawa (Spooky graphic) Yukio Uemura (Spooky graphic) Miho Funahashi (Spooky graphic) Haruka Sugimoto (Spooky graphic) &color(#8e7cc3){Movie Cloth Lead Animation} Masashi Matsumoto &color(#8e7cc3){Movie Effects Art} Toshihiro Umekita (Spooky graphic) Tatsuya Imai (Spooky graphic) &color(#8e7cc3){Movie Composition Supervisor} Kuniharu Koike &color(#8e7cc3){Movie Composition Art} Jyusin Kou &color(#8e7cc3){Movie Motion Capture Actors Coordination} AC factory &color(#8e7cc3){Movie Action Coordinator} Hiromi Shinjo (AC factory) &color(#8e7cc3){Movie Motion Capture Acting} Masashi Nitta (AC factory) Megumi Takarae (AC factory) &color(#8e7cc3){Service Management} Masahiro Shimaoka Takuji Hotta Sotaro Mochizuki Koki Hashimoto &color(#8e7cc3){Coordination} Kenji Yamada Tsubasa Hamano Tsutomu Kitanishi &color(#8e7cc3){Publicity} Daisuke Nakajima Yusuke Kitanishi &color(#8e7cc3){Promotion} Yosuke Imanishi Junji Endo Shion Hayashi Kosei Higuchi Tadao Fujinaga Yuzuru Sakai Kenta Nakamura Michael Mone &color(#8e7cc3){Artwork} Yoshitomo Kitamura Sachiko Nakamichi &color(#8e7cc3){Technical Support} Shingo Okamoto Motoki Yano &color(#8e7cc3){Security Engineering} Ryo Murakami Shingo Mori Takahiko Funakubo Tetsuya Shiota Toshiharu Sugiyama &color(#8e7cc3){Quality Assurance} Daiki Ishida Kyota Suzuki Ayaka Hino Naoki Watanabe Akihito Fujiki Yoshimi Uchiyama Mario Club Co., Ltd. DIGITAL Hearts Co.,Ltd. &color(#8e7cc3){Customer Support} Masayuki Yamada Mio Kawakami Ryo Ochiai Shizuka Tokunaga &color(#8e7cc3){Special Thanks} Takashi Akiyama Kenichi Nishimaki Takeshi Narita Toshiyuki Kusakihara Susumu Ishihara Naohiro Yasuhara Susumu Ishihara Nami Komuro Genki Yokota Kenta Nakanishi Yuki Furuyama Yukie Hori Bhaskar Nidumukalla Masaya Abe Yuki Hirako Hidekazu Soga Tomohide Yoshida Tatsuya Suganuma Yu Fuda Atsushi Watanabe Yoshitaro Makise Gensei Takeda Kiyoaki Yoshioka Saki Iizumi Naoki Endo Naoki Yaguchi Natsuki Ogawa Kenta Sato Rikyo Takahashi Kenta Sugahara Naruto Takahashi Kunio Okita Yoshiki Iduta Hirohito Sato Shinya Masuda Haruki Wada Hiroshi Nakamura Takahiro Kida Yusuke Harada &color(#8e7cc3){&bold(){North American Localization}} &color(#8e7cc3){NOA Localization Management} Jeff Miller Nate Bihldorff Rich Amtower Reiko Ninomiya Tim O'Leary Dan Owsen Scot Ritchey &color(#8e7cc3){NOA Localization} Kris Copeland Audrey Drake Steven Grimm Robert Heiret Noriko Kaji Matthew Niemi Álex Zarza Kindra Timmerwilke Shannon Jaye Roberts Christian Nutt &color(#8e7cc3){Casting and Voice Recording} Cup of Tea Productions, Inc. &color(#8e7cc3){Voice Direction} Patrick Seitz &color(#8e7cc3){Sound Editing} Cup of Tea Productions, Inc. &color(#8e7cc3){Cast (English)} Hunter MacKenzie Austin T. Axelrod Sarah Blandy Ray Chase Cam Clarke Kate Davis Ben Diskin Delem Donaldson DC Douglas Kyle Hebert Taylor Henry Walden James Conner Kelley Julie Kliewer Brianna Knickerbocker Lauren Landa Mela Lee Misty Lee Wendee Lee Cherami Leigh Marcella Lentz-Pope Yuri Lowenthal Matt Mercer Amanda Miller Max Mittelman Bryce Papenbrook Marisha Ray Sam Regal Cindy Robinson Patrick Seitz Stephanie Sheh Michael Sinterniklaas George Spelvin Liv Strander Karen Strassman Rena Strober Kaiji Tang Julie Ann Taylor David Vincent Travis Willingham Mick Wingert Greg Chun Christian La Monte Kira Buckland Cassandra Lee Morris Chris Smith Cristina Valenzuela Edward Bosco Erin Fitzgerald Alexis Tipton Kyle McCarley Amber Connor Sarah Williams Amber Connor Chris Hackney Erica Lindbeck Claudia Lenz NOA Product Testing Kentaro Nishimura Seth Hanser Q Dequina Tomoko Mikami Robert Jahn Santavorn Mam Makiko Szolas Madison Levitan Lynsey Bassen Michael Sahlin Pablo Reyes Sebastian Galloway Kriangkrai Buapetch Product Testing Technicians Anastasia Evans Lyn Fox Joseph Goman Derek Hipple Mike Luna &color(#8e7cc3){&bold(){European Localization}} &color(#8e7cc3){NOE Localization Management} Matthew Mawer Alessio Danieli &color(#8e7cc3){NOE Localization Producers} Sibylle Steinau Sébastien Faber Christian Massi Stefan Dickhardt Mark Kourtoglou Henrik Hadewig &color(#8e7cc3){Translation} NOE European Localization Development Pierre Sanchez Patrick Joyce John Mullen Martina Deimel Thomas Ito Giovanna Canta Mirko Capocelli Giovanna Canta Angela Nardone Abdelkader Beldjilali Clémence Dieryck Emmanuel Adien José Manuel Malagón León Miguel Rodríguez Ramos Blanca Hueso Taulés Keywords Studios &color(#8e7cc3){Quality Assurance} NOE European Localization Development Daniele Alibrandi Patrick Thorenz Ibon Díez Maeztu Daniel Blasco Marcos Elisa Lapini Marzia Faustinelli Matthieu Lamouroux Jérôme Petit Michaela Koch Lutz Ohl Keywords Studios &color(#8e7cc3){Special Thanks} Dario De Leo Aya Takahashi Yoko Oikawa Eiko Sakai Aya Bamba &color(#8e7cc3){General Producer} Tohru Narihiro &color(#8e7cc3){General Producer} Osamu Ikeda &color(#8e7cc3){Executive Producer} Toshiyuki Nakamura &color(#8e7cc3){Executive Producer} Shinya Takahashi Nintendo and INTELLIGENT SYSTEMS are the authors of this software for the purpose of copyright. All rights reserved. ©2017 Nintendo / INTELLIGENT SYSTEMS }

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: