立てユフィシャールよ。(理:Ta jufixarlerssesti ja!, ユ:Ta juphixallessaserseti ja!)とは、連邦領西方サレンガート・ユフィシャール諸島の賛歌である。


概要

NCF諸島は、Phil.2013(シンテーア暦1775年)に設置されたファルトクノアの委任統治領である。同年に就任したメイア・ド・ノーヴデリエ・メノーヴは「ユフィシャールと社会主義の最高を目指した先進的な地域賛歌」を目指して地域賛歌を募集した。応募によってユエスレオネ軍所属の少尉スカースナ・リーサの作詞作曲である「立てユフィシャールよ。」が採用されることになった。

歌詞(lineparine)

Vietist estarl ler lex zeleu la kirten la starskasti mile da.
E dels la lex pa marl veles kirto mal dznojuli'o cale da.
Edixa polto's kiniesj lakim'i pen mal kyrna lartass'i kele da.
Pa, missen fusafaxyal io jeska ad jeskavera niejod liaxu.
エスタールから続く破壊の日々よ。
虚しくも都市は破壊され、官府は陥落した。
イェスカは倒れ、広大な地が口を開けて人を飲み込んだ。
だが我々の心の中にはイェスカと社会主義が生きているのだ。

Ta jufixarlerssesti ja.
ny velen jeskaveravelmer's
ark xelal firki'dy lernon
niejod fal fqa'd la polto.
立てユフィシャールよ。
義勇に溢れた社会主義戦士は
遠くフィークの地から離れ
この地に生きたのだ。

klantezen varxlergen jumili'a xlais cecossonj mile da.
Piesteten als unde'd als cexeneraver'i falirla cale da
miss cecrafnar melx jol kafi'a cel sanacanpanqaven staxens ja kele da.
Missen jufixarlaverssesti da, Co es xolarkyrferger da liaxu.
偉大なるユミリア元帥は命令を下される
東西南北、全ての世界の侵略主義者を
我々は排撃し、一千万の青星を輝かせるだろう。
我等がユフィシャール、汝は革命の先導者なのだ。

Ta jufixarlerssesti ja.
ny velen jeskaveravelmer's
nistamelo'i shobergon
sesnud parcaxeral'd lirj.
立てユフィシャールよ。
義勇の精神溢れた社会主義戦士は
銃剣を握って
党司令部を守る。