Envy(エンヴィ) - Living Dead Dolls @ウィキ

<<series6~10一覧に戻る

没年月日

1923年4月22日
女優でピンナップガールのベティ・ペイジの誕生日。

ポエム(原文)

Envy -
n 1. A feeling of antagonism towards someone because of some Good which she is enjoying but which one does not have oneself.
2. See Eve-A-Go-Go.

ポエム(日本語訳)

嫉妬 -
1．彼女は楽しんでいるが、自分は持っていないものによる誰かに対する敵意。
2．イヴ・ア・ゴー・ゴーを参照。

死亡証明書(原文)

Eve believed the grass outside her jungle was much greener,
So the happiness of all the other girls only made her meaner.
But deep down in hell she no longer feels the jungle heat,
For she is put in freezing water from her head down to her feet.

死亡証明書(日本語訳)

イヴはジャングルの外の世界の草花はここよりも青々としていると信じていた、
だから他の女の子の幸せは彼女をただ意地悪にするだけだった。
だが地獄の奥底では彼女はもうジャングルの温かみを感じることは無かった、
凍てつくような水の中に、頭から爪先まで入れられるのだから。

付属品

無し

備考

• 棺の紙の色は「嫉妬」を象徴する緑色。
• 彼女のデザインはベティ・ペイジが過去に着た原始人のコスチュームにインスパイアされている。