「Project 12」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

Project 12」(2019/07/13 (土) 22:34:06) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<h2>Project 12</h2> <table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"> <thead> <tr> <th>画像</th> <th>名前</th> <th>価格(U)</th> <th>説明</th> <th>説明(和訳)</th> <th>備考</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/661/Wine.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Wine<br /> ワイン</td> <td>300</td> <td>Always pair liver with fava beans and this nice Chianti.</td> <td>そら豆とこの素敵なシャンティ、そして肝臓を一組に。</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/660/Margarita.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Margarita<br /> マルゲリータ</td> <td>150</td> <td>We're wastin' away again.</td> <td>私たちはまた無駄にしています。</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/834/metalkeg.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Metal Keg<br /> 鉄の樽</td> <td>250</td> <td>Get drunk (with friends). 18 drinks.</td> <td>友人と飲もう。18杯分。</td> <td> <p>Eキーで飲める<br /> 飲み過ぎると画面が見辛くなって、千鳥足になるので注意</p> </td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/835/woodkeg.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Wood Keg<br /> 木の樽</td> <td>600</td> <td>Get drunk (with friends). 36 drinks.</td> <td>友人と飲もう。36杯分。</td> <td>Eキーで飲める<br /> 飲み過ぎると画面が見辛くなって、千鳥足になるので注意</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/989/Beer%20Glass.png" /></td> <td>Beer Glass<br /> ビアーグラス</td> <td>80</td> <td>Fill your belly. Day and night make merry.</td> <td>昼でも夜でもお腹を満たして楽しくなりましょう</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/988/Wine%20Bottle.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Wine Bottle<br /> ワインボトル</td> <td>120</td> <td>Fine Pine Dining Wine. 6 drinks.</td> <td><br /> ファインパインダイニングワイン。 6杯分。<br />  </td> <td>Eキーで飲める<br /> 飲み過ぎると画面が見辛くなって、千鳥足になるので注意</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/1102/Whiskey.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Whiskey<br /> ウイスキー</td> <td>150</td> <td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;"> Tastes like Kentucky.</span></td> <td>ケンタッキー州の味</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/1097/Port.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Port<br /> ポートワイン<br />  </td> <td>170</td> <td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;"> Richer, sweeter, and heavier than your typical wine.</span></td> <td>あなたの知っているワインより豊かで甘く重い</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/1100/Tall%20Wine%20Bottle.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Tall Wine Bottle<br /> トールワインボトル</td> <td>200</td> <td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;"> Taller, fuller, and heavier than your typical wine.</span></td> <td>普通のワインよりも背が高く重い</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/1096/Moonshine.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Moonshine<br /> ムーンシャイン</td> <td>90</td> <td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;"> Brewed in your neighbor's backyard.</span></td> <td>あなたのお隣の裏庭で醸造されています</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/1098/Sake%20Bottle.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Sake Bottle<br /> 日本酒のボトル</td> <td>120</td> <td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;"> It's wine made of rice!</span></td> <td>それはコメのワインです!</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td> </td> <td>Sake Cup<br /> 日本酒のカップ</td> <td>40</td> <td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;"> Great for a quick sip.</span></td> <td>素晴らしいお酒に最適</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/1101/Vodka.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Vodka<br /> ウォッカ</td> <td>150</td> <td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;"> It's pure alcohol with a tiny bit of water.</span></td> <td>ほぼアルコール、少しだけ水が入ってる</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/25/1099/Shotglass.png" style="width:192px;height:192px;" /></td> <td>Shotglass<br /> ショットグラス</td> <td>15</td> <td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;"> Share a drink with your friends.</span></td> <td>友達と飲み物を共有しましょう</td> <td>Eキーで飲める</td> </tr> </tbody> </table> <table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <td>Eキーで飲める</td> </tr> </tbody> </table>

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: