「アイテム/SWEET SUITE FURNISHINGS」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「アイテム/SWEET SUITE FURNISHINGS」(2019/07/13 (土) 23:25:25) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<h2>SWEET SUITE FURNISHINGS（家具店）</h2>
<p>家具や建材を販売しています。</p>
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
<thead>
<tr>
<th><span style="font-weight:normal;">画像</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">名前</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">価格(U)</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">説明</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">説明（和訳）</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">備考</span></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/420/Bed.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bed<br />
ベッド</td>
<td>1000</td>
<td>A nice and comfy bed to lay on after a long day.</td>
<td>きれいで安心な、1日中ごろごろするためのベッド。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/469/Racecar%20Bed.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Racecar Bed<br />
レースカー　ベッド</td>
<td>2000</td>
<td>Vroom, vroom.</td>
<td>ブーン、ブーン。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/352/Pillow.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Pillow<br />
枕</td>
<td>150</td>
<td>Rest on this pillow or make a fort.</td>
<td>この枕で休むか、要塞を作って下さい。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/407/Bookshelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bookshelf<br />
本棚</td>
<td>500</td>
<td>A great shelf to place great books on.</td>
<td>良い本をしまうのに良い棚。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/405/Bookshelf%20Long.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bookshelf Long<br />
長い本棚</td>
<td>1000</td>
<td>A great shelf to place great books on.</td>
<td>素晴らしい本を置くための素晴らしい棚</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/406/Bookshelf%20Rings.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bookshelf Rings<br />
輪型の本棚</td>
<td>1500</td>
<td>A modern elegant bookshelf and media organizer.</td>
<td>モダンでエレガントな本棚。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/375/Dresser.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Dresser<br />
ドレッサー</td>
<td>1000</td>
<td>A simple dresser to hold clothes.</td>
<td>服をしまうためのシンプルなドレッサー。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/450/Filing%20Cabinet.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Filing Cabinet<br />
書類棚</td>
<td>300</td>
<td>Filled under C for Cabinet, Filling.</td>
<td>「キャビネット」をファイリングするときは頭文字Cの列に入れてください</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/368/Metal%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Metal Shelf<br />
鉄製の棚</td>
<td>500</td>
<td>Stack them up high.</td>
<td>高く積み上げよう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/372/Modern%20Entertainment%20Cabinet.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Entertainment Cabinet<br />
モダンなキャビネット</td>
<td>1500</td>
<td>To be used for modern entertainment only.</td>
<td>モダンなエンターテイメントにだけ使われます。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/444/Office%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Shelf<br />
オフィスシェルフ</td>
<td>2000</td>
<td>This shelf can hold an entire office. Wait, that's not what that
means.</td>
<td>この棚はオフィス全体を保ちます。待った、そういう意味じゃない。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/355/Office%20Shelf%20With%20Door.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Shelf With Door<br />
ドア付きオフィスシェルフ</td>
<td>2200</td>
<td>Office shelf: now with 100% more door!</td>
<td>オフィス棚：今ならドア100％増量中</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/337/Small%20Drawers.png" /></td>
<td>Small Drawers<br />
小さい引き出し</td>
<td>300</td>
<td>Certainly not hiding anything in these.</td>
<td>中に何も隠れていません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/435/TV%20Mount.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>TV Mount<br />
TVスタンド</td>
<td>2000</td>
<td>Organize your entertainment.</td>
<td>あなたのエンターテイメントをまとめます。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/342/TV%20Stand.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>TV Stand<br />
TV台</td>
<td>500</td>
<td>A revolutionary new way to keep a TV from sitting on the floor.</td>
<td>テレビを床に直置きしない、革命的に新しい方法。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/334/Wardrobe.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wardrobe<br />
衣装ダンス</td>
<td>800</td>
<td>A wardrobe to keep clothes together in Narnia.</td>
<td>ナルニアに服をしまっておくためのワードローブ。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/437/Victorian%20Couch.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Victorian Couch<br />
ヴィクトリア調のソファ</td>
<td>1500</td>
<td>An old couch that can really add some class.</td>
<td>格調高く見せられる、古いカウチ。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/470/Blue%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Blue Vase<br />
青い花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新鮮な花を挿しておくのに最適。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/424/Book.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book<br />
本</td>
<td>50</td>
<td>Filled with great stories.</td>
<td>素晴らしい物語が詰まってます。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/411/Candle.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Candle<br />
ろうそく</td>
<td>800</td>
<td>A more traditional approach to lighting.</td>
<td>照明に対する、もっと伝統的なアプローチ。</td>
<td>色変更可能（ゲーム上タグ無し）</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/466/Dark%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Dark Vase<br />
暗色の花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/455/Glass%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Glass Vase<br />
ガラスの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/453/Glass%20Vase%20Short.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Glass Vase Short<br />
短いガラスの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/454/Glass%20Vase%20Tall.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Glass Vase Tall<br />
背の高いガラスの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/381/Glass%20Vase%20Wide.png" /></td>
<td>Glass Vase Wide<br />
横長のガラスの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/456/Globe.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Globe<br />
地球儀</td>
<td>1000</td>
<td>Look at the earth and study its geography.</td>
<td>地球を見て、地理を勉強しましょう。</td>
<td>Eキーで回せる</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/457/Green%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Green Vase<br />
緑の花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/447/Orange%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Orange Vase<br />
オレンジの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/353/Plastic%20Crate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Plastic Crate<br />
プラスチックケース</td>
<td>150</td>
<td>A plastic organizer.</td>
<td>プラスチック製の収納ケース。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/428/Yellow%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Yellow Vase<br />
黄色の花瓶</td>
<td>150</td>
<td>It holds flowers, and is yellow. What more could there be?</td>
<td>花を挿せます。そして黄色です。他に何が？</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/414/Chrome%20Trashbin.png" /></td>
<td>Chrome Trashbin<br />
クロム製のゴミ箱</td>
<td>300</td>
<td>Everything is chrome in the future.</td>
<td>将来すべてクロムになります。</td>
<td>私はFirefoxを使います</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/395/Clipboard.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Clipboard<br />
バインダー</td>
<td>150</td>
<td>For when the Rise Tablet runs out of battery.</td>
<td>タブレットが電池切れの時に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/397/Coffee%20Mug.png" /></td>
<td>Coffee Mug<br />
コーヒーカップ</td>
<td>50</td>
<td>Other liquids are not worthy of this cup.</td>
<td>他の液体はこのカップに入れるに値しません。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/463/Computer%20Desk.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Computer Desk<br />
パソコンデスク</td>
<td>1500</td>
<td>A useful desk for several computer needs.</td>
<td>コンピュータのニーズに応えた、便利なデスク。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/459/Bonfire%20Pit.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bonfire Pit<br />
たき火</td>
<td>5000</td>
<td>Sit by the fire and relax.</td>
<td>火を囲んで座ってリラックスしましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/451/Flimsy%20Beach%20Chair.png" /></td>
<td>Flimsy Beach Chair<br />
ボロいビーチチェア</td>
<td>300</td>
<td>Relax on this, if you really want to.</td>
<td>これに座ってリラックスしてください、本当にしたいのなら。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/452/Fountain.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Fountain<br />
噴水</td>
<td>10000</td>
<td>A perfect feature for a garden.</td>
<td>庭に最適。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/439/Hot%20Tub.png" /></td>
<td>Hot Tub<br />
バスタブ</td>
<td>15000</td>
<td>WooHoo!</td>
<td>ウーフー！</td>
<td>色変更可能<br />
Eキーで入れる（ホストは同時にライトスイッチを切り替える）</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/360/Outdoor%20Floor%20Light.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Floor Light<br />
屋外用フロアライト</td>
<td>300</td>
<td>Light up the outside with this fancy floor light.</td>
<td>装飾のフロアライトで屋外を明るくしましょう。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/448/Outdoor%20Light.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Light<br />
屋外灯</td>
<td>600</td>
<td>Light up the outside with this light.</td>
<td>このライトで屋外を明るくしましょう。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/361/Outdoor%20Metal%20Bench.png" /></td>
<td>Outdoor Metal Bench<br />
屋外用の鉄製ベンチ</td>
<td>600</td>
<td>A great, weather proof bench to sit on.</td>
<td>素晴らしい、耐候性のあるベンチです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/429/Outdoor%20Umbrella%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Umbrella Table<br />
アウトドアの傘付きテーブル</td>
<td>1500</td>
<td>A fancy table used mostly in restaurants.</td>
<td>主にレストランで使われるテーブルです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/362/Outdoor%20Wood%20Bench.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Wood Bench<br />
屋外用木製ベンチ</td>
<td>600</td>
<td>A great bench to sit on.</td>
<td>素晴らしいベンチです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/363/Outdoor%20Wood%20Lamp.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Wood Lamp<br />
木製屋外灯</td>
<td>800</td>
<td>Light up the outside with style.</td>
<td>屋外を粋に照らしましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/351/Picnic%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Picnic Table<br />
ピクニックテーブル</td>
<td>500</td>
<td>Enjoy meals on this comfy wood table.</td>
<td>心地よい木製のテーブルでご飯を楽しもう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/339/Tall%20Outdoor%20Light.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Tall Outdoor Light<br />
背の高い屋外灯</td>
<td>1000</td>
<td>For illuminating the outside.</td>
<td>屋外を照らすために。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/409/Bubble%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bubble Chair<br />
バブル・チェア</td>
<td>1000</td>
<td>A very comfy new age chair. The best of the best.</td>
<td>とても心地よい新時代の椅子。究極の一品。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/410/Cafe%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cafe Chair<br />
カフェの椅子</td>
<td>300</td>
<td>Great for parties.</td>
<td>パーティーに最適。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/461/Canteen%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Canteen Chair<br />
食堂の椅子</td>
<td>300</td>
<td>May still contain yesterday's lunch at the prison.</td>
<td>昨日の牢獄のお昼ごはんがまだ入ってるかも。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/412/Casino%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Casino Stool<br />
カジノの椅子</td>
<td>1000</td>
<td>Warning: May cause extreme compulsive gambling.</td>
<td>警告：ギャンブル依存症を引き起こす恐れあり。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/385/Curved%20Chair.png" /></td>
<td>Curved Chair<br />
カーブした椅子</td>
<td>400</td>
<td>Like the curved couch, but smaller.</td>
<td>Curved Couchに似ていますが、小さいです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/386/Curved%20Couch.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Curved Couch<br />
カーブしたソファ</td>
<td>1200</td>
<td>For those awkward corners.</td>
<td>扱いにくい角に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/379/Footrest.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Footrest<br />
足置き</td>
<td>300</td>
<td>A footstool that's both comfortable and stylish.</td>
<td>心地よくかつ、スタイリッシュな足置き。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/383/Home%20Theater%20Seats.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Home Theater Seats<br />
ホームシアターの椅子</td>
<td>2700</td>
<td>A must-have for all home theaters.</td>
<td>すべてのホームシアターの必需品。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/384/Home%20Theater%20Single%20Seat.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Home Theater Single Seat<br />
ホームシアターの一人用椅子</td>
<td>900</td>
<td>The best seat in the house.</td>
<td>うちの中で一番良いシート。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/369/Metal%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Metal Stool<br />
鉄製のスツール</td>
<td>500</td>
<td>Sit up high, just like at a bar.</td>
<td>バーみたいに高く座ります。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/374/Office%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Chair<br />
オフィスチェア</td>
<td>300</td>
<td>Useful for long days at the office.</td>
<td>オフィスで長時間使うのに便利。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/344/Victorian%20Chair.png" /></td>
<td>Victorian Chair<br />
ヴィクトリア調の椅子</td>
<td>4500</td>
<td>An old chair that can really add some class.</td>
<td>格調高く見せられる、古い椅子。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/436/Victorian%20Couch%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Victorian Couch Chair<br />
ヴィクトリア調の一人掛けソファ</td>
<td>1000</td>
<td>An old couch chair that can really add some class.</td>
<td>格調高く見せられる、古いカウチ。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/438/Waiting%20Room%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Waiting Room Chair<br />
待合室の椅子</td>
<td>300</td>
<td>Cold, hard, and perfect for sitting in for long periods of time.</td>
<td>冷たい、硬い、長い間座るのに完璧。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/320/Wood%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Stool<br />
木製スツール</td>
<td>300</td>
<td>Sit up high, just like at a bar.</td>
<td>バーの好む高く座れる椅子</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/430/Patio%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Patio Chair<br />
テラスの椅子</td>
<td>500</td>
<td>A great outdoor patio chair.</td>
<td>すばらしい、中庭用の椅子。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/460/Cafe%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cafe Table<br />
コーヒーテーブル</td>
<td>600</td>
<td>Goes great with food.</td>
<td>ご飯を食べるのに最適。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/462/Canteen%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Canteen Table<br />
食堂のテーブル</td>
<td>600</td>
<td>The local high school is wondering where this went.</td>
<td>地方の高校はこれがどこに行ったのか気になっている。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/398/Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>
<p>Coffee Table<br />
コーヒーテーブル</p>
</td>
<td>800</td>
<td>A table that goes great with any coffee needs.</td>
<td>コーヒーと一緒に使うのに最適なテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/404/Corner%20Glass%20Table.png" /></td>
<td>Corner Glass Table<br />
角のガラステーブル</td>
<td>700</td>
<td>An elegant table and media organizer.</td>
<td>エレガントなテーブルかつメディアオーガナイザー。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/468/Dining%20Table.png" /></td>
<td>Dining Table<br />
ダイニングのテーブル</td>
<td>1000</td>
<td>Table only used around the holidays.</td>
<td>休暇時期にだけ使われるテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/440/Long%20Modern%20Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Long Modern Coffee Table<br />
長いモダンコーヒーテーブル</td>
<td>800</td>
<td>A more modern approach to coffee tables.</td>
<td>コーヒーテーブルに対するもっとモダンなアプローチ。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/370/Modern%20Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Coffee Table<br />
モダンコーヒーテーブル</td>
<td>900</td>
<td>A large piece of table for all sorts of needs.</td>
<td>すべての需要に応える大きなテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/318/Wood%20Glass%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Glass Table<br />
木製のガラステーブル</td>
<td>900</td>
<td>Made in a Swedish factory, so you know it's good.</td>
<td>スウェーデン製だから、良いってのはわかるでしょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/445/Office%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Table<br />
オフィスの机</td>
<td>600</td>
<td>Bring something home from the office.</td>
<td>オフィスから家に何か持ってきます。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/356/Office%20Table%20Long.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Table Long<br />
オフィスの長机</td>
<td>1000</td>
<td>A long office table, just like the meetings you have around it.</td>
<td>あなたがいるミーティングで使うような長いオフィステーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/357/Office%20Table%20Round.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Table Round<br />
オフィスの丸机</td>
<td>500</td>
<td>Now nobody in the break room can have a table to sit at.</td>
<td>休憩室にいる人間が座れるテーブルはありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/358/Office%20Table%20Short.png" /></td>
<td>Office Table Short<br />
オフィスの短い机</td>
<td>500</td>
<td>This office table was always the butt of all of the office table short
jokes.</td>
<td>このオフィステーブルはいつもオフィステーブル・ショートジョークの対象でした。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/446/Old%20Wood%20Table.png" /></td>
<td>Old Wood Table<br />
古い木製テーブル</td>
<td>300</td>
<td>A small, but durable wood table.</td>
<td>小さいけど頑丈な木製テーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/335/Room%20Table.png" /></td>
<td>Room Table<br />
ルームテーブル</td>
<td>400</td>
<td>A table meant for more personal use.</td>
<td>もっと個人的な用途のためのテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/432/Short%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Short Table<br />
小さいテーブル</td>
<td>500</td>
<td>A simple, short table.</td>
<td>シンプルな短いテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/325/Victorian%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Victorian Table<br />
ヴィクトリア調のテーブル</td>
<td>1500</td>
<td>Made in the 1800s, or so it says on the labels.</td>
<td>1800年代に作られた、ってラベルには書いてある。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/321/Wood%20Table.png" /></td>
<td>Wood Table<br />
木製のテーブル</td>
<td>600</td>
<td>A well-crafted table for stuff.</td>
<td>よくできたテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/371/Modern%20Couch.png" /></td>
<td>Modern Couch<br />
モダンなソファ</td>
<td>800</td>
<td>Made from the finest yak hair and goose down, you'd think this would be
comfortable.</td>
<td>上質のヤクの毛とガチョウの羽毛からできてるので、心地よいと思うでしょう。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/441/Modern%20Couch%20Chair.png" /></td>
<td>Modern Couch Chair<br />
モダンな一人掛けソファ</td>
<td>700</td>
<td>Comfy and large - perfect for relaxing in.</td>
<td>心地よくて大きい－リラックスするのに最適。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/442/Modern%20Couch%20Lobby.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Couch Lobby<br />
モダンなロビー用ソファ</td>
<td>1400</td>
<td>Comes with three cushions, and makes for a really good cushion fort.</td>
<td>3つのクッションがあるので、良いクッション要塞を作れます。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/373/Modern%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Stool<br />
モダンなスツール</td>
<td>700</td>
<td>Sit up high, just like at a bar.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/403/Corduroy%20Couch%20Straight.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Corduroy Couch Straight<br />
コール天のソファ（中）</td>
<td>800</td>
<td>The straight piece of a sectional couch.</td>
<td>パーツにわかれたカウチの直線のピース。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/400/Corduroy%20Couch%20Corner.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Corduroy Couch Corner<br />
コール天のソファ（角）</td>
<td>800</td>
<td>The corner piece of a sectional couch.</td>
<td>角のピース。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/464/Corduroy%20Couch%20Ottoman.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>
<p>Corduroy Couch Ottoman<br />
コール天のソファ（足置き）</p>
</td>
<td>800</td>
<td>The ottoman of a sectional couch.</td>
<td>オットマン。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/401/Corduroy%20Couch%20Left%20End.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Corduroy Couch Left End<br />
コール天のソファ（左端）</td>
<td>800</td>
<td>The left end of a sectional couch.</td>
<td>左端。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/402/Corduroy%20Couch%20Right%20End.png" /></td>
<td>Corduroy Couch Right End<br />
コール天のソファ（右端）</td>
<td>800</td>
<td>The right end of a sectional couch.</td>
<td>右端。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/473/Wicker%20Couch%20Straight.png" /></td>
<td>Wicker Couch Straight<br />
竹編み細工のソファ（中）</td>
<td>1000</td>
<td>The straight piece of a sectional couch.</td>
<td>ソファーのまっすぐなパーツ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/471/Wicker%20Couch%20Corner.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wicker Couch Corner<br />
竹編み細工のソファ（角）</td>
<td>1000</td>
<td>The corner piece of a sectional couch.</td>
<td>ソファーの角のパーツ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/472/Wicker%20Couch%20Ottoman.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wicker Couch Ottoman<br />
竹編み細工のソファ（足置き）</td>
<td>1000</td>
<td>The ottoman of a sectional couch.</td>
<td>ソファーの足置き</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/343/Velvet%20Rope.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Velvet Rope<br />
ビロードのロープ</td>
<td>500</td>
<td>Keep people in line.</td>
<td>人を整列させます。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/431/Pergola.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Pergola<br />
あずまや</td>
<td>15000</td>
<td>Instantly makes any patio 200% fancier.</td>
<td>ただちにあらゆる中庭を2倍ファンシーにします。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/323/Wooden%20Bar%20Table.png" /></td>
<td>Wooden Bar Table<br />
木製バーテーブル</td>
<td>1000</td>
<td>A hip, modern bar table.</td>
<td>ナウい、モダンなバーテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/427/Wooden%20Bar%20Stool.png" /></td>
<td>Wooden Bar Stool<br />
木製バースツール</td>
<td>600</td>
<td>A hip, modern bar stool.</td>
<td>ナウい、モダンなバースツール。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/467/Desk%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Desk Chair<br />
デスクチェア</td>
<td>800</td>
<td>A comfy desk chair for your computer using needs.</td>
<td>コンピュータを使うのに快適なデスクチェア。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/376/Executive%20Desk%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Exclusive Desk Chair<br />
社長椅子</td>
<td>1200</td>
<td>Feel like a real CEO.</td>
<td>本物のCEOの気分。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/382/Grill.png" /></td>
<td>Grill<br />
バーベキューグリル</td>
<td>5000</td>
<td>For outdoor cooking only. Seriously, don't use this indoors.</td>
<td>屋外での調理のみ。マジで、インドアで使わないで。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/341/Trophy%20Case.png" /></td>
<td>Trophy Case<br />
トロフィーケース</td>
<td>5000</td>
<td>A great place to show off your neat stuff.</td>
<td>あなたの華々しい功績を飾るのに最適な場所。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/399/Console%20Table.png" /></td>
<td>Console Table<br />
コーベルテーブル</td>
<td>850</td>
<td>Not a video game console.</td>
<td>テレビゲーム機のことではありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/416/Bar%20Counter.png" /></td>
<td>
<p>Bar Counter<br />
バーカウンター</p>
</td>
<td>3000</td>
<td>Your own personal bar.</td>
<td>個人所有のバー。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/387/Desk%20Stationary%20Set.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Desk Stationary Set<br />
卓上文房具セット</td>
<td>50</td>
<td>Keep your desktop stuff organized.</td>
<td>机上のものをまとめておきます。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/458/Hammock.png" /></td>
<td>Hammock<br />
ハンモック</td>
<td>1000</td>
<td>Lay back and catch some Z's.</td>
<td>横たわって眠ります。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/359/Outdoor%20Cushioned%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Cushioned Chair<br />
クッション付きアウトドアチェア</td>
<td>800</td>
<td>It has a cushion. And it goes outside. Wow.</td>
<td>クッションがあります。そして屋外で使えます。ワーオ。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/322/Wood%20Wardrobe.png" /></td>
<td>Wood Wardrobe<br />
木製の衣装タンス</td>
<td>900</td>
<td>Wardrobe:check. Just needs a lion and a witch now.</td>
<td>衣装タンスの中をチェックしてみて。ただし、ライオンと魔女が必要です。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/316/Wood%20Bookshelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Bookshelf<br />
木製の本棚</td>
<td>600</td>
<td>A lovely ash bookshelf to go with all of the ash books.</td>
<td>埃をかぶった本にぴったりなトネリコ製の素敵な本棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/425/Wood%20Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Coffee Table<br />
木製コーヒーテーブル</td>
<td>850</td>
<td>Caution: this coffee table can only hold coffee.</td>
<td>注意！このコーヒーテーブルはコーヒーを置くことのみに対応しています。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/426/Wood%20Dresser.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Dresser<br />
木製のドレッサー</td>
<td>1050</td>
<td>Does not contain Clothes.</td>
<td>服は入っていません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/319/Wood%20Round%20Table.png" /></td>
<td>Wood Round Table<br />
木製の円形テーブル</td>
<td>850</td>
<td>Sitting at this round table does not guarantee knighthood.</td>
<td>このラウンドテーブルに座っても、爵位は授かれません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/324/Wooden%20Hot%20Tub.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wooden Hot Tub<br />
木製のバスタブ</td>
<td>20000</td>
<td>Step right up and get wet and warm.</td>
<td>踏み台を上がってお湯にぬれて温まろう。</td>
<td>Eキーで入れる（ホストは同時にライトスイッチを切り替える）</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/876/Gamer%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>
<p>Gamer Chair<br />
ゲーミングチェア</p>
</td>
<td>2000</td>
<td>A chair built for the quickest of speedrunners.</td>
<td>世界最速のスピードランプレイヤーの為に製作された椅子</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/875/Classic%20Computer%20Desk.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Classic Computer Desk<br />
クラシックパソコンデスク</td>
<td>1200</td>
<td>A replica of the classic GMTower desk, now with fake drawers!</td>
<td>クラシックGMODTowerのパソコンデスクのレプリカ。開かない引き出し付き。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/890/Small%20Walnut%20Table.png" /></td>
<td>Small Walnut Table<br />
小さいウォールナット製テーブル</td>
<td>650</td>
<td>A small table great for small appliances.</td>
<td>小さい電化製品を置くのにぴったりな小さいテーブル</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/886/Massive%20Office%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Massive Office Table<br />
大きなオフィステーブル</td>
<td>1500</td>
<td>A gigantic office table useful for conferences.</td>
<td>会議に丁度いい超巨大オフィステーブル</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/882/Buffet%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Buffet Table<br />
ビュッフェテーブル</td>
<td>800</td>
<td>Does not come with food.</td>
<td>食べ物は付いていません。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/888/Serving%20Table.png" /></td>
<td>Serving Table<br />
サービングテーブル</td>
<td>500</td>
<td>Great for plates!</td>
<td>お皿を置くのにちょうどいい。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/884/Fancy%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Fancy Chair<br />
ファンシーな椅子</td>
<td>1000</td>
<td>
<p>A big fancy chair for fancy folk.</p>
</td>
<td>派手好きな人々のための大きくて派手な椅子</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/885/Fancy%20Sofa.png" /></td>
<td>Fancy Sofa<br />
ファンシーなソファ</td>
<td>1500</td>
<td>A big fancy sofa for fancy folk.</td>
<td>派手好きな人々のための大きくて派手なソファ</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/883/Classic%20Wood%20Glass%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Classic Wood Glass Table<br />
クラシックな木製ガラステーブル</td>
<td>1000</td>
<td>
<p>A wooden glass table originating from the Lobby One condo.</p>
</td>
<td>Lobby One Condoに設置してあるクラシックな木製ガラステーブル</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/889/Small%20Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Small Coffee Table<br />
小さなコーヒーテーブル</td>
<td>800</td>
<td>A small coffee table extremely vulnerable to water rings.</td>
<td>水の跡がとても残りやすい小さなコーヒーテーブル</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/887/Plastic%20Bubble%20Chair.png" /></td>
<td>Plastic Bubble Chair<br />
プラスチック製のバブルチェア</td>
<td>1500</td>
<td>New-age comfort technology: now in color!</td>
<td>新時代の快適さ！色も変更可能。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/955/Restaurant%20Booth.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Restaurant Booth<br />
レストランの座席</td>
<td>900</td>
<td>The best seat in the house.</td>
<td>家の中で最高の座席</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/951/Outdoor%20Trashbin.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Trashbin<br />
外のごみ箱</td>
<td>400</td>
<td>A sleek, colorable bin great for holding disgusting filth.</td>
<td>汚い汚れのこびりついた色の洗練されたごみ箱</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/950/Outdoor%20Modern%20Bench.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Modern Bench<br />
外で使うモダンなベンチ</td>
<td>700</td>
<td>A great colorable bench to sit on outdoors.</td>
<td>外で座るための素晴らしい色のベンチ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/930/Gallery%20Bench.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Gallery Bench<br />
芸術館のベンチ</td>
<td>900</td>
<td>A connoisseur's choice bench to sit on.</td>
<td>鑑定家の選んだベンチに座れる</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/938/Large%20Fluorescent%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Large Fluorescent Table<br />
発光する大きなテーブル</td>
<td>1400</td>
<td>A large table with glowing windows and edges.</td>
<td><br />
光る窓とエッジを備えた大きなテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/967/Tall%20Round%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Tall Round Table<br />
背の高い丸いテーブル</td>
<td>650</td>
<td>Large in height, circular in shape, and hard as a table.</td>
<td>背が高くて丸い形の固いテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/960/Short%20Display%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Short Display Shelf<br />
短いディスプレイシェルフ</td>
<td>1000</td>
<td>Display whatever you want within 3 circular shelves.</td>
<td>3枚の丸い棚になんでも飾りましょう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/939/Long%20Display%20Shelf.png" /></td>
<td>Long Display Shelf<br />
長いディスプレイシェルフ</td>
<td>2150</td>
<td>Display whatever you want within 3 very long circular shelves.</td>
<td>3枚の大きい楕円の棚になんでも飾りましょう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/959/Shoerack.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Shoerack<br />
靴箱</td>
<td>450</td>
<td>Let's get some shoes.</td>
<td>さあ靴を手に入れよう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/926/Dining%20Table%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Dining Table 2<br />
ダイニングのテーブル2</td>
<td>1000</td>
<td>A large dining room table with a colorable strip along the edges.</td>
<td>端に色の付いた線の入った大きなダイニングテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/969/Wood%20Panel%20Bench.png" /></td>
<td>Wood Panel Bench<br />
木の板のベンチ</td>
<td>700</td>
<td>A cozy, colorable bench with overlapping wood panels, great for
boardwalks.</td>
<td>木を重ねて作った雰囲気の良いベンチ、ボードウォークに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/924/Computer%20Desk%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Computer Desk 2<br />
パソコンデスク2</td>
<td>900</td>
<td>A colorable computer desk with a marble finish.</td>
<td>色の変更可能な大理石で仕上げをしたパソコンデスク</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/949/Open%20Outdoor%20Trashbin.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Open Outdoor Trashbin<br />
口の開いた外用のゴミ箱</td>
<td>500</td>
<td>A colorable garbage bin exposed to the weather.</td>
<td>色の変更可能な雨ざらしのごみ箱</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/937/Kitchen%20Counter.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Kitchen Counter<br />
キッチンカウンター</td>
<td>800</td>
<td>99% pure steel, 1% dried food stains.</td>
<td>99%スチール製、1%は食品汚れ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/935/Kitchen%20Counter%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Kitchen Counter 2<br />
キッチンカウンター2</td>
<td>900</td>
<td>99% pure steel, 1% dried food stains. Now with more surface area.</td>
<td>99%スチール製、1%は食品汚れ。<br />
今までのものより面積が大きい</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/936/Kitchen%20Counter%20Sink.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Kitchen Counter Sink<br />
キッチンカウンターシンク</td>
<td>1200</td>
<td>Does not drain.</td>
<td>排水しません</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/963/Small%20Kitchen%20Counter.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Small Kitchen Counter<br />
小さいキッチンカウンター</td>
<td>600</td>
<td>When it comes to food prep, you can count on this.</td>
<td>下ごしらえにはこれも数に入れられる<br />
（修正求）</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/954/Queue%20Line%20Fence.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Queue Line Fence<br />
整列用のフェンス<br />
（修正求）</td>
<td>700</td>
<td>Stop those linecutters with the latest non-cutting edge technology.</td>
<td>ラインカッターに負けないように最新のノンカッティング技術を採用しています<br />
（修正求）</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/961/Short%20Queue%20Line%20Fence.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Short Queue Line Fence<br />
短い整列用のフェンス<br />
（修正求）</td>
<td>450</td>
<td>Stop those linecutters with the latest non-cutting edge technology.</td>
<td>ラインカッターに負けないように最新のノンカッティング技術を採用しています<br />
（修正求）</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/944/Nightstand.png" /></td>
<td>Nightstand<br />
ナイトスタンド</td>
<td>150</td>
<td>The perfect table for the side of a bed.</td>
<td>ベットのとなりに置くのに完璧なテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/932/Hospital%20Ward%20Bed.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Hospital Ward Bed<br />
病院ベッド</td>
<td>2500</td>
<td>Where else would you spend the next few months watching bad
television?</td>
<td>あなたは数か月の間良くないテレビを見ますか？</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/929/Funnel%20Planter.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Funnel Planter<br />
フェンネルプランター</td>
<td>900</td>
<td>A funnel-shaped colorable planter.</td>
<td>漏斗状の色の変えられるプランター</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/953/Pyramid%20Planter.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Pyramid Planter<br />
ピラミッド型のプランター</td>
<td>1000</td>
<td>A pyramid-esque shaped colorable planter.</td>
<td>ピラミッド風の形の色を変えられるプランター</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/923/Cheap%20Wood%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cheap Wood Table<br />
チープな木のテーブル</td>
<td>1200</td>
<td>A budget choice for your table needs.</td>
<td>あなたの予算に合わせたテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/952/Plant%20Pot.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Plant Pot<br />
植木鉢</td>
<td>800</td>
<td>A simple pot for a plant.</td>
<td>シンプルな植木鉢に植えよう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/942/Modern%20Reception%20Desk.png" /></td>
<td>Modern Reception Desk<br />
モダンな受付デスク</td>
<td>3000</td>
<td>A decorative multi-part colorable desk.</td>
<td>飾り付けされたマルチパーツの色の変えられるデスク</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p>Locker</p>
</td>
<td>700</td>
<td>Great for shoving books or nerds in.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p>Twin Cabinet</p>
</td>
<td>500</td>
<td>A dual-door cabinet that you can store nice things in.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>Display Cabinet</td>
<td>800</td>
<td>
<p>A cabinet with 2 sliding glass doors.</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/941/Modern%20Dresser.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Dresser<br />
モダンドレッサー</td>
<td>5000</td>
<td>A minimalistic 2-part colorable wardrobe.</td>
<td>2パーツで構成された最低限の色の変えられるワードローブ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/946/Old%20Wood%20Roundtable.png" /></td>
<td>Old Wood Roundtable<br />
古い木の丸いテーブル</td>
<td>1200</td>
<td>An old colorable wood roundtable.</td>
<td>古い、色の変えられる木製の丸いテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/948/Old%20Wood%20Table%202.png" /></td>
<td>Old Wood Table 2<br />
古い気のテーブル2</td>
<td>1500</td>
<td>An old colorable wood table.</td>
<td>古い色の変えられる木のテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/947/Old%20Wood%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Old Wood Shelf<br />
古い木の棚</td>
<td>500</td>
<td>An old colorable wood shelf.</td>
<td>古い色の変えられる棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/966/Store%20Display%20Stand.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Store Display Stand<br />
店棚の台</td>
<td>2000</td>
<td>A store display stand, for displaying products.</td>
<td>商品を並べるための店用の棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/965/Store%20Display%20Shelf%20Piece.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Store Display Shelf Piece<br />
店棚の棚</td>
<td>150</td>
<td>A shelf for the store display stand.</td>
<td>店棚の棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/922/Cheap%20Bunkbeds.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cheap Bunkbeds<br />
チープな二段ベッド</td>
<td>600</td>
<td>Creates more space for recreation.</td>
<td>遊ぶためのスペースを作る</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/964/Stone%20Pedestal.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Stone Pedestal<br />
石の台座</td>
<td>900</td>
<td>Great for supporting large sculptures.</td>
<td>大きな彫刻を置くのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/957/Round%20Glass%20Pedestal.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Round Glass Pedestal<br />
丸いガラスの台座</td>
<td>1000</td>
<td>A glass disc on a pedestal.</td>
<td>丸いガラスが乗った台座</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p>Curved Bowling Couch</p>
</td>
<td>500</td>
<td>
<p>An arch-shaped couch with a bowling ball shelf.</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/956/Round%20Display%20Pedestal.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Round Display Pedestal<br />
丸い台座</td>
<td>1200</td>
<td>A multi-part colorable pedestal with a glowing halo.</td>
<td>光る丸い輪を持つマルチパーツの色の変更できる台座</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/958/Round%20Wood%20Pedestal.png" /></td>
<td>Round Wood Pedestal<br />
丸い木の台座</td>
<td>1000</td>
<td>A wood pedestal on a small stand.</td>
<td>小さい台座に木の台座が乗ってます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/921/Bumper%20Post.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bumper Post<br />
車止め</td>
<td>200</td>
<td>Protect pedestrians from the street.</td>
<td>歩行者を道から守ります</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/968/Wastebin.png" /></td>
<td>Wastebin<br />
ゴミ箱</td>
<td>150</td>
<td>Throw your trash away... for now.</td>
<td>ゴミを投げ入れて…さあ今</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/927/Dual%20Sided%20Shelf.png" /></td>
<td>Dual Sided Shelf<br />
両面シェルフ</td>
<td>800</td>
<td>A midsize wooden cupboard with two sets of shelves on both sides.</td>
<td>両側に棚がある木製の棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/925/Corner%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Corner Shelf<br />
コーナーシェルフ</td>
<td>600</td>
<td>Two sets of shelves in the corner.</td>
<td>二組のコーナーに置く棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/962/Small%20Bar%20Table.png" /></td>
<td>Small Bar Table<br />
小さいバーテーブル</td>
<td>600</td>
<td>A more compact table for serving drinks.</td>
<td>飲み物を提供できるコンパクトなテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/940/Long%20Metal%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Long Metal Shelf<br />
長いメタルシェルフ</td>
<td>800</td>
<td>The first choice for long-term storage.</td>
<td>長期保存するのに最初に選ぶもの</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/920/Bar%20Table.png" /></td>
<td>Bar Table<br />
バーテーブル</td>
<td>1500</td>
<td>A simple table for your bar.</td>
<td>あなたのバーのためのシンプルなテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/970/Wooden%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wooden Stool<br />
木のストール</td>
<td>500</td>
<td>A classic wooden stool.</td>
<td>クラシックな木のストール</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/945/Old%20Bookshelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Old Bookshelf<br />
古い本棚</td>
<td>1600</td>
<td>An ancient device for holding large collections of word clusters.</td>
<td>大量の文字の集合体を保存するための古代の装置</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/943/Movie%20Theater%20Seat.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Movie Theater Seat<br />
映画館のシート</td>
<td>2000</td>
<td>The moviegoer's first choice for comfort.</td>
<td>快適に過ごすための最初の選択</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/934/Illuminated%20Fence.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Illuminated Fence<br />
イルミネーションフェンス</td>
<td>800</td>
<td>A long, sleek futuristic-looking railing.</td>
<td>長い洗練された未来的な手すり</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/933/Illuminated%20Fence%20Post.png" /></td>
<td>Illuminated Fence Post<br />
イルミネーションフェンスの端</td>
<td>250</td>
<td>A sleek futuristic-looking railing post.</td>
<td>洗練された未来的な手すりの端</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/928/Fancy%20Handrail.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Fancy Handrail<br />
おしゃれな手すり</td>
<td>350</td>
<td>An elegant, arched handrail.</td>
<td>エレガントなアーチ型の手すり</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/931/Handrail.png" /></td>
<td>Handrail<br />
手すり</td>
<td>300</td>
<td>A basic, no-thrills metal handrail.</td>
<td>普通の危険が無い鉄の手すり</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/998/Bar%20Stool.png" /></td>
<td>Bar Stool<br />
バースツール</td>
<td>400</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A great place to rest for a drink.</span></td>
<td>飲みながら休憩するのに適した場所</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/997/Aluminum%20Bleachers.png" /></td>
<td>Aluminum Bleachers<br />
アルミ製ひな壇の観客席</td>
<td>1500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Cheer on your favorite sports team!</span></td>
<td>あなたの好きなスポーツチームを応援しよう！</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1004/Chainlink%20Fence.png" /></td>
<td>Chainlink Fence<br />
チェーンリンクフェンス</td>
<td>250</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A one-panel chainlink fence.</span></td>
<td>一枚のチェーンリンクフェンス</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1005/Corner%20Bar%20Counter.png" /></td>
<td>Corner Bar Counter<br />
コーナーバーカウンター</td>
<td>2000</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
The home for drinks and a second home for the gang.</span></td>
<td>飲むための家でありギャングの第2の家</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1006/Decorative%20Bulky%20Star.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Decorative Bulky Star<br />
デコレーション用の分厚い星</td>
<td>5</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A larger decorative star.</span></td>
<td>大きな装飾用の星</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1012/Decorative%20Star.png" /></td>
<td>Decorative Star<br />
デコレーション用の星</td>
<td>5</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A large decorative star.</span></td>
<td>大きな装飾用の星</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1007/Dining%20Chair.png" /></td>
<td>Dining Chair<br />
ダイニングチェアー</td>
<td>500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Pull up the chair and have a good meal.</span></td>
<td>椅子を引いて美味しい食事をしよう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1008/Dining%20Table%203.png" /></td>
<td>Dining Table 3<br />
ダイニングテーブル3</td>
<td>1500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A large, wide dining table.</span></td>
<td>広くて大きいダイニングテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1011/Grid%20Bookcase.png" /></td>
<td>Grid Bookcase<br />
グリッドブックケース</td>
<td>2500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Do you honestly read enough books to fill this whole shelf?</span></td>
<td>正直この棚が必要なほど本を読んでますか？</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1028/Honeycomb%20Shelf.png" /></td>
<td>Honeycomb Shelf<br />
ハニカムシェルフ</td>
<td>150</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A bee's favorite shelf.</span></td>
<td>ハチさんお気に入りの棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1013/Laboratory%20Sink.png" /></td>
<td>Laboratory Sink<br />
ラボのシンク</td>
<td>1500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A large two-sink table duo.</span></td>
<td>大きい二つの流し台とテーブルが二つ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1014/Laboratory%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Laboratory Table<br />
ラボのテーブル</td>
<td>500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Only holds lab equipment, everything else falls through.</span></td>
<td>研究室の設備以外は落下します</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1015/Large%20Barbed%20Wire%20Fence%20Gate.png" /></td>
<td>Large Barbed Wire Fence Gate<br />
大型の有刺鉄線フェンスゲート</td>
<td>800</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
It's like the other fences, but has a door.</span></td>
<td>これは他のフェンスと違いドアがあります</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1016/Large%20Barbed%20Wire%20Fence.png" /></td>
<td>Large Barbed Wire Fence<br />
大型の有刺鉄線フェンス</td>
<td>500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Keep out your intruders... or give them a little cut.</span></td>
<td>あなたを侵入者から守ります、もしくは少し切れ込みを入れてください</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1018/Podium.png" /></td>
<td>Podium<br />
演壇</td>
<td>1000</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Running a campaign? Giving a revolutionary speech? Look no further.</span></td>
<td>キャンペーンを運営して？革命的な演説をして？それ以上は無い</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1019/Recliner.png" /></td>
<td>Recliner<br />
リクライニングチェア</td>
<td>2500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
It's kinda like using a chair as a bed.</span></td>
<td>これは椅子をベッドのように使えます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1020/Rope%20Fence.png" /></td>
<td>Rope Fence</td>
<td>100</td>
<td>（説明なし）</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1021/School%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>School Chair<br />
学校の椅子</td>
<td>300</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Sit down, it's time to learn.</span></td>
<td>「着席」それを学ぶ時間です</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1024/School%20Desk.png" /></td>
<td>School Desk<br />
学校の机</td>
<td>800</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Has a nice little cubby for your books and pencils.</span></td>
<td>あなたの本と鉛筆のためのスペースがあります</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1026/Thin%20Lab%20Rack.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Thin Lab Rack<br />
薄いラボのラック</td>
<td>100</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A thin rack straight from your nearest laboratory.</span></td>
<td>あなたの最寄にある研究所の薄いラック</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1027/Victorian%20Fence.png" /></td>
<td>Victorian Fence<br />
ビクトリアンフェンス</td>
<td>800</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Recapture the Victorian era with this fence.</span></td>
<td>このフェンスでビクトリア時代を再現してください</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1022/Wall%20Sink.png" /></td>
<td>Wall Sink<br />
ウォールシンク</td>
<td>250</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A standard sink, good for washing hands.</span></td>
<td>普通のシンク、手を洗うことに適してます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1023/Wide%20Lab%20Rack.png" /></td>
<td>Wide Lab Rack<br />
ワイドラボラック</td>
<td>150</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A wide rack straight from your nearest laboratory.</span></td>
<td>あなたのあなたの最寄にある研究所のワイドラック</td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>

<h2>SWEET SUITE FURNISHINGS（家具店）</h2>
<p>家具や建材を販売しています。</p>
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
<thead>
<tr>
<th><span style="font-weight:normal;">画像</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">名前</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">価格(U)</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">説明</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">説明（和訳）</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">備考</span></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/420/Bed.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bed<br />
ベッド</td>
<td>1000</td>
<td>A nice and comfy bed to lay on after a long day.</td>
<td>きれいで安心な、1日中ごろごろするためのベッド。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/469/Racecar%20Bed.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Racecar Bed<br />
レースカー　ベッド</td>
<td>2000</td>
<td>Vroom, vroom.</td>
<td>ブーン、ブーン。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/352/Pillow.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Pillow<br />
枕</td>
<td>150</td>
<td>Rest on this pillow or make a fort.</td>
<td>この枕で休むか、要塞を作って下さい。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/407/Bookshelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bookshelf<br />
本棚</td>
<td>500</td>
<td>A great shelf to place great books on.</td>
<td>良い本をしまうのに良い棚。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/405/Bookshelf%20Long.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bookshelf Long<br />
長い本棚</td>
<td>1000</td>
<td>A great shelf to place great books on.</td>
<td>素晴らしい本を置くための素晴らしい棚</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/406/Bookshelf%20Rings.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bookshelf Rings<br />
輪型の本棚</td>
<td>1500</td>
<td>A modern elegant bookshelf and media organizer.</td>
<td>モダンでエレガントな本棚。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/375/Dresser.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Dresser<br />
ドレッサー</td>
<td>1000</td>
<td>A simple dresser to hold clothes.</td>
<td>服をしまうためのシンプルなドレッサー。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/450/Filing%20Cabinet.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Filing Cabinet<br />
書類棚</td>
<td>300</td>
<td>Filled under C for Cabinet, Filling.</td>
<td>「キャビネット」をファイリングするときは頭文字Cの列に入れてください</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/368/Metal%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Metal Shelf<br />
鉄製の棚</td>
<td>500</td>
<td>Stack them up high.</td>
<td>高く積み上げよう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/372/Modern%20Entertainment%20Cabinet.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Entertainment Cabinet<br />
モダンなキャビネット</td>
<td>1500</td>
<td>To be used for modern entertainment only.</td>
<td>モダンなエンターテイメントにだけ使われます。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/444/Office%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Shelf<br />
オフィスシェルフ</td>
<td>2000</td>
<td>This shelf can hold an entire office. Wait, that's not what that
means.</td>
<td>この棚はオフィス全体を保ちます。待った、そういう意味じゃない。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/355/Office%20Shelf%20With%20Door.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Shelf With Door<br />
ドア付きオフィスシェルフ</td>
<td>2200</td>
<td>Office shelf: now with 100% more door!</td>
<td>オフィス棚：今ならドア100％増量中</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/337/Small%20Drawers.png" /></td>
<td>Small Drawers<br />
小さい引き出し</td>
<td>300</td>
<td>Certainly not hiding anything in these.</td>
<td>中に何も隠れていません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/435/TV%20Mount.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>TV Mount<br />
TVスタンド</td>
<td>2000</td>
<td>Organize your entertainment.</td>
<td>あなたのエンターテイメントをまとめます。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/342/TV%20Stand.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>TV Stand<br />
TV台</td>
<td>500</td>
<td>A revolutionary new way to keep a TV from sitting on the floor.</td>
<td>テレビを床に直置きしない、革命的に新しい方法。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/334/Wardrobe.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wardrobe<br />
衣装ダンス</td>
<td>800</td>
<td>A wardrobe to keep clothes together in Narnia.</td>
<td>ナルニアに服をしまっておくためのワードローブ。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/437/Victorian%20Couch.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Victorian Couch<br />
ヴィクトリア調のソファ</td>
<td>1500</td>
<td>An old couch that can really add some class.</td>
<td>格調高く見せられる、古いカウチ。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/470/Blue%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Blue Vase<br />
青い花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新鮮な花を挿しておくのに最適。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/424/Book.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book<br />
本</td>
<td>50</td>
<td>Filled with great stories.</td>
<td>素晴らしい物語が詰まってます。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/411/Candle.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Candle<br />
ろうそく</td>
<td>800</td>
<td>A more traditional approach to lighting.</td>
<td>照明に対する、もっと伝統的なアプローチ。</td>
<td>色変更可能（ゲーム上タグ無し）</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/466/Dark%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Dark Vase<br />
暗色の花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/455/Glass%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Glass Vase<br />
ガラスの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/453/Glass%20Vase%20Short.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Glass Vase Short<br />
短いガラスの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/454/Glass%20Vase%20Tall.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Glass Vase Tall<br />
背の高いガラスの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/381/Glass%20Vase%20Wide.png" /></td>
<td>Glass Vase Wide<br />
横長のガラスの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/456/Globe.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Globe<br />
地球儀</td>
<td>1000</td>
<td>Look at the earth and study its geography.</td>
<td>地球を見て、地理を勉強しましょう。</td>
<td>Eキーで回せる</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/457/Green%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Green Vase<br />
緑の花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/447/Orange%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Orange Vase<br />
オレンジの花瓶</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing fresh flowers.</td>
<td>新しい花を活けるのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/353/Plastic%20Crate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Plastic Crate<br />
プラスチックケース</td>
<td>150</td>
<td>A plastic organizer.</td>
<td>プラスチック製の収納ケース。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/428/Yellow%20Vase.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Yellow Vase<br />
黄色の花瓶</td>
<td>150</td>
<td>It holds flowers, and is yellow. What more could there be?</td>
<td>花を挿せます。そして黄色です。他に何が？</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/414/Chrome%20Trashbin.png" /></td>
<td>Chrome Trashbin<br />
クロム製のゴミ箱</td>
<td>300</td>
<td>Everything is chrome in the future.</td>
<td>将来すべてクロムになります。</td>
<td>私はFirefoxを使います</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/395/Clipboard.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Clipboard<br />
バインダー</td>
<td>150</td>
<td>For when the Rise Tablet runs out of battery.</td>
<td>タブレットが電池切れの時に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/397/Coffee%20Mug.png" /></td>
<td>Coffee Mug<br />
コーヒーカップ</td>
<td>50</td>
<td>Other liquids are not worthy of this cup.</td>
<td>他の液体はこのカップに入れるに値しません。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/463/Computer%20Desk.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Computer Desk<br />
パソコンデスク</td>
<td>1500</td>
<td>A useful desk for several computer needs.</td>
<td>コンピュータのニーズに応えた、便利なデスク。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/451/Flimsy%20Beach%20Chair.png" /></td>
<td>Flimsy Beach Chair<br />
ボロいビーチチェア</td>
<td>300</td>
<td>Relax on this, if you really want to.</td>
<td>これに座ってリラックスしてください、本当にしたいのなら。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/360/Outdoor%20Floor%20Light.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Floor Light<br />
屋外用フロアライト</td>
<td>300</td>
<td>Light up the outside with this fancy floor light.</td>
<td>装飾のフロアライトで屋外を明るくしましょう。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/448/Outdoor%20Light.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Light<br />
屋外灯</td>
<td>600</td>
<td>Light up the outside with this light.</td>
<td>このライトで屋外を明るくしましょう。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/361/Outdoor%20Metal%20Bench.png" /></td>
<td>Outdoor Metal Bench<br />
屋外用の鉄製ベンチ</td>
<td>600</td>
<td>A great, weather proof bench to sit on.</td>
<td>素晴らしい、耐候性のあるベンチです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/429/Outdoor%20Umbrella%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Umbrella Table<br />
アウトドアの傘付きテーブル</td>
<td>1500</td>
<td>A fancy table used mostly in restaurants.</td>
<td>主にレストランで使われるテーブルです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/362/Outdoor%20Wood%20Bench.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Wood Bench<br />
屋外用木製ベンチ</td>
<td>600</td>
<td>A great bench to sit on.</td>
<td>素晴らしいベンチです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/363/Outdoor%20Wood%20Lamp.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Wood Lamp<br />
木製屋外灯</td>
<td>800</td>
<td>Light up the outside with style.</td>
<td>屋外を粋に照らしましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/339/Tall%20Outdoor%20Light.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Tall Outdoor Light<br />
背の高い屋外灯</td>
<td>1000</td>
<td>For illuminating the outside.</td>
<td>屋外を照らすために。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/409/Bubble%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bubble Chair<br />
バブル・チェア</td>
<td>1000</td>
<td>A very comfy new age chair. The best of the best.</td>
<td>とても心地よい新時代の椅子。究極の一品。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/410/Cafe%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cafe Chair<br />
カフェの椅子</td>
<td>300</td>
<td>Great for parties.</td>
<td>パーティーに最適。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/461/Canteen%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Canteen Chair<br />
食堂の椅子</td>
<td>300</td>
<td>May still contain yesterday's lunch at the prison.</td>
<td>昨日の牢獄のお昼ごはんがまだ入ってるかも。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/412/Casino%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Casino Stool<br />
カジノの椅子</td>
<td>1000</td>
<td>Warning: May cause extreme compulsive gambling.</td>
<td>警告：ギャンブル依存症を引き起こす恐れあり。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/385/Curved%20Chair.png" /></td>
<td>Curved Chair<br />
カーブした椅子</td>
<td>400</td>
<td>Like the curved couch, but smaller.</td>
<td>Curved Couchに似ていますが、小さいです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/386/Curved%20Couch.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Curved Couch<br />
カーブしたソファ</td>
<td>1200</td>
<td>For those awkward corners.</td>
<td>扱いにくい角に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/379/Footrest.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Footrest<br />
足置き</td>
<td>300</td>
<td>A footstool that's both comfortable and stylish.</td>
<td>心地よくかつ、スタイリッシュな足置き。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/383/Home%20Theater%20Seats.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Home Theater Seats<br />
ホームシアターの椅子</td>
<td>2700</td>
<td>A must-have for all home theaters.</td>
<td>すべてのホームシアターの必需品。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/384/Home%20Theater%20Single%20Seat.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Home Theater Single Seat<br />
ホームシアターの一人用椅子</td>
<td>900</td>
<td>The best seat in the house.</td>
<td>うちの中で一番良いシート。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/369/Metal%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Metal Stool<br />
鉄製のスツール</td>
<td>500</td>
<td>Sit up high, just like at a bar.</td>
<td>バーみたいに高く座ります。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/374/Office%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Chair<br />
オフィスチェア</td>
<td>300</td>
<td>Useful for long days at the office.</td>
<td>オフィスで長時間使うのに便利。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/344/Victorian%20Chair.png" /></td>
<td>Victorian Chair<br />
ヴィクトリア調の椅子</td>
<td>4500</td>
<td>An old chair that can really add some class.</td>
<td>格調高く見せられる、古い椅子。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/436/Victorian%20Couch%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Victorian Couch Chair<br />
ヴィクトリア調の一人掛けソファ</td>
<td>1000</td>
<td>An old couch chair that can really add some class.</td>
<td>格調高く見せられる、古いカウチ。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/438/Waiting%20Room%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Waiting Room Chair<br />
待合室の椅子</td>
<td>300</td>
<td>Cold, hard, and perfect for sitting in for long periods of time.</td>
<td>冷たい、硬い、長い間座るのに完璧。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/320/Wood%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Stool<br />
木製スツール</td>
<td>300</td>
<td>Sit up high, just like at a bar.</td>
<td>バーの好む高く座れる椅子</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/430/Patio%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Patio Chair<br />
テラスの椅子</td>
<td>500</td>
<td>A great outdoor patio chair.</td>
<td>すばらしい、中庭用の椅子。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/460/Cafe%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cafe Table<br />
コーヒーテーブル</td>
<td>600</td>
<td>Goes great with food.</td>
<td>ご飯を食べるのに最適。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/462/Canteen%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Canteen Table<br />
食堂のテーブル</td>
<td>600</td>
<td>The local high school is wondering where this went.</td>
<td>地方の高校はこれがどこに行ったのか気になっている。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/398/Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>
<p>Coffee Table<br />
コーヒーテーブル</p>
</td>
<td>800</td>
<td>A table that goes great with any coffee needs.</td>
<td>コーヒーと一緒に使うのに最適なテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/404/Corner%20Glass%20Table.png" /></td>
<td>Corner Glass Table<br />
角のガラステーブル</td>
<td>700</td>
<td>An elegant table and media organizer.</td>
<td>エレガントなテーブルかつメディアオーガナイザー。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/468/Dining%20Table.png" /></td>
<td>Dining Table<br />
ダイニングのテーブル</td>
<td>1000</td>
<td>Table only used around the holidays.</td>
<td>休暇時期にだけ使われるテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/440/Long%20Modern%20Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Long Modern Coffee Table<br />
長いモダンコーヒーテーブル</td>
<td>800</td>
<td>A more modern approach to coffee tables.</td>
<td>コーヒーテーブルに対するもっとモダンなアプローチ。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/370/Modern%20Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Coffee Table<br />
モダンコーヒーテーブル</td>
<td>900</td>
<td>A large piece of table for all sorts of needs.</td>
<td>すべての需要に応える大きなテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/318/Wood%20Glass%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Glass Table<br />
木製のガラステーブル</td>
<td>900</td>
<td>Made in a Swedish factory, so you know it's good.</td>
<td>スウェーデン製だから、良いってのはわかるでしょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/445/Office%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Table<br />
オフィスの机</td>
<td>600</td>
<td>Bring something home from the office.</td>
<td>オフィスから家に何か持ってきます。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/356/Office%20Table%20Long.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Table Long<br />
オフィスの長机</td>
<td>1000</td>
<td>A long office table, just like the meetings you have around it.</td>
<td>あなたがいるミーティングで使うような長いオフィステーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/357/Office%20Table%20Round.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Office Table Round<br />
オフィスの丸机</td>
<td>500</td>
<td>Now nobody in the break room can have a table to sit at.</td>
<td>休憩室にいる人間が座れるテーブルはありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/358/Office%20Table%20Short.png" /></td>
<td>Office Table Short<br />
オフィスの短い机</td>
<td>500</td>
<td>This office table was always the butt of all of the office table short
jokes.</td>
<td>このオフィステーブルはいつもオフィステーブル・ショートジョークの対象でした。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/446/Old%20Wood%20Table.png" /></td>
<td>Old Wood Table<br />
古い木製テーブル</td>
<td>300</td>
<td>A small, but durable wood table.</td>
<td>小さいけど頑丈な木製テーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/335/Room%20Table.png" /></td>
<td>Room Table<br />
ルームテーブル</td>
<td>400</td>
<td>A table meant for more personal use.</td>
<td>もっと個人的な用途のためのテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/432/Short%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Short Table<br />
小さいテーブル</td>
<td>500</td>
<td>A simple, short table.</td>
<td>シンプルな短いテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/325/Victorian%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Victorian Table<br />
ヴィクトリア調のテーブル</td>
<td>1500</td>
<td>Made in the 1800s, or so it says on the labels.</td>
<td>1800年代に作られた、ってラベルには書いてある。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/321/Wood%20Table.png" /></td>
<td>Wood Table<br />
木製のテーブル</td>
<td>600</td>
<td>A well-crafted table for stuff.</td>
<td>よくできたテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/371/Modern%20Couch.png" /></td>
<td>Modern Couch<br />
モダンなソファ</td>
<td>800</td>
<td>Made from the finest yak hair and goose down, you'd think this would be
comfortable.</td>
<td>上質のヤクの毛とガチョウの羽毛からできてるので、心地よいと思うでしょう。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/441/Modern%20Couch%20Chair.png" /></td>
<td>Modern Couch Chair<br />
モダンな一人掛けソファ</td>
<td>700</td>
<td>Comfy and large - perfect for relaxing in.</td>
<td>心地よくて大きい－リラックスするのに最適。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/442/Modern%20Couch%20Lobby.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Couch Lobby<br />
モダンなロビー用ソファ</td>
<td>1400</td>
<td>Comes with three cushions, and makes for a really good cushion fort.</td>
<td>3つのクッションがあるので、良いクッション要塞を作れます。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/373/Modern%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Stool<br />
モダンなスツール</td>
<td>700</td>
<td>Sit up high, just like at a bar.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/403/Corduroy%20Couch%20Straight.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Corduroy Couch Straight<br />
コール天のソファ（中）</td>
<td>800</td>
<td>The straight piece of a sectional couch.</td>
<td>パーツにわかれたカウチの直線のピース。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/400/Corduroy%20Couch%20Corner.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Corduroy Couch Corner<br />
コール天のソファ（角）</td>
<td>800</td>
<td>The corner piece of a sectional couch.</td>
<td>角のピース。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/464/Corduroy%20Couch%20Ottoman.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>
<p>Corduroy Couch Ottoman<br />
コール天のソファ（足置き）</p>
</td>
<td>800</td>
<td>The ottoman of a sectional couch.</td>
<td>オットマン。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/401/Corduroy%20Couch%20Left%20End.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Corduroy Couch Left End<br />
コール天のソファ（左端）</td>
<td>800</td>
<td>The left end of a sectional couch.</td>
<td>左端。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/402/Corduroy%20Couch%20Right%20End.png" /></td>
<td>Corduroy Couch Right End<br />
コール天のソファ（右端）</td>
<td>800</td>
<td>The right end of a sectional couch.</td>
<td>右端。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/473/Wicker%20Couch%20Straight.png" /></td>
<td>Wicker Couch Straight<br />
竹編み細工のソファ（中）</td>
<td>1000</td>
<td>The straight piece of a sectional couch.</td>
<td>ソファーのまっすぐなパーツ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/471/Wicker%20Couch%20Corner.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wicker Couch Corner<br />
竹編み細工のソファ（角）</td>
<td>1000</td>
<td>The corner piece of a sectional couch.</td>
<td>ソファーの角のパーツ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/472/Wicker%20Couch%20Ottoman.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wicker Couch Ottoman<br />
竹編み細工のソファ（足置き）</td>
<td>1000</td>
<td>The ottoman of a sectional couch.</td>
<td>ソファーの足置き</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/343/Velvet%20Rope.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Velvet Rope<br />
ビロードのロープ</td>
<td>500</td>
<td>Keep people in line.</td>
<td>人を整列させます。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/323/Wooden%20Bar%20Table.png" /></td>
<td>Wooden Bar Table<br />
木製バーテーブル</td>
<td>1000</td>
<td>A hip, modern bar table.</td>
<td>ナウい、モダンなバーテーブル。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/427/Wooden%20Bar%20Stool.png" /></td>
<td>Wooden Bar Stool<br />
木製バースツール</td>
<td>600</td>
<td>A hip, modern bar stool.</td>
<td>ナウい、モダンなバースツール。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/467/Desk%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Desk Chair<br />
デスクチェア</td>
<td>800</td>
<td>A comfy desk chair for your computer using needs.</td>
<td>コンピュータを使うのに快適なデスクチェア。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/376/Executive%20Desk%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Exclusive Desk Chair<br />
社長椅子</td>
<td>1200</td>
<td>Feel like a real CEO.</td>
<td>本物のCEOの気分。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/341/Trophy%20Case.png" /></td>
<td>Trophy Case<br />
トロフィーケース</td>
<td>5000</td>
<td>A great place to show off your neat stuff.</td>
<td>あなたの華々しい功績を飾るのに最適な場所。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/399/Console%20Table.png" /></td>
<td>Console Table<br />
コーベルテーブル</td>
<td>850</td>
<td>Not a video game console.</td>
<td>テレビゲーム機のことではありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/416/Bar%20Counter.png" /></td>
<td>
<p>Bar Counter<br />
バーカウンター</p>
</td>
<td>3000</td>
<td>Your own personal bar.</td>
<td>個人所有のバー。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/387/Desk%20Stationary%20Set.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Desk Stationary Set<br />
卓上文房具セット</td>
<td>50</td>
<td>Keep your desktop stuff organized.</td>
<td>机上のものをまとめておきます。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/359/Outdoor%20Cushioned%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Cushioned Chair<br />
クッション付きアウトドアチェア</td>
<td>800</td>
<td>It has a cushion. And it goes outside. Wow.</td>
<td>クッションがあります。そして屋外で使えます。ワーオ。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/322/Wood%20Wardrobe.png" /></td>
<td>Wood Wardrobe<br />
木製の衣装タンス</td>
<td>900</td>
<td>Wardrobe:check. Just needs a lion and a witch now.</td>
<td>衣装タンスの中をチェックしてみて。ただし、ライオンと魔女が必要です。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/316/Wood%20Bookshelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Bookshelf<br />
木製の本棚</td>
<td>600</td>
<td>A lovely ash bookshelf to go with all of the ash books.</td>
<td>埃をかぶった本にぴったりなトネリコ製の素敵な本棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/425/Wood%20Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Coffee Table<br />
木製コーヒーテーブル</td>
<td>850</td>
<td>Caution: this coffee table can only hold coffee.</td>
<td>注意！このコーヒーテーブルはコーヒーを置くことのみに対応しています。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/426/Wood%20Dresser.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wood Dresser<br />
木製のドレッサー</td>
<td>1050</td>
<td>Does not contain Clothes.</td>
<td>服は入っていません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/319/Wood%20Round%20Table.png" /></td>
<td>Wood Round Table<br />
木製の円形テーブル</td>
<td>850</td>
<td>Sitting at this round table does not guarantee knighthood.</td>
<td>このラウンドテーブルに座っても、爵位は授かれません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/324/Wooden%20Hot%20Tub.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wooden Hot Tub<br />
木製のバスタブ</td>
<td>20000</td>
<td>Step right up and get wet and warm.</td>
<td>踏み台を上がってお湯にぬれて温まろう。</td>
<td>Eキーで入れる（ホストは同時にライトスイッチを切り替える）</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/876/Gamer%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>
<p>Gamer Chair<br />
ゲーミングチェア</p>
</td>
<td>2000</td>
<td>A chair built for the quickest of speedrunners.</td>
<td>世界最速のスピードランプレイヤーの為に製作された椅子</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/875/Classic%20Computer%20Desk.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Classic Computer Desk<br />
クラシックパソコンデスク</td>
<td>1200</td>
<td>A replica of the classic GMTower desk, now with fake drawers!</td>
<td>クラシックGMODTowerのパソコンデスクのレプリカ。開かない引き出し付き。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/890/Small%20Walnut%20Table.png" /></td>
<td>Small Walnut Table<br />
小さいウォールナット製テーブル</td>
<td>650</td>
<td>A small table great for small appliances.</td>
<td>小さい電化製品を置くのにぴったりな小さいテーブル</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/886/Massive%20Office%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Massive Office Table<br />
大きなオフィステーブル</td>
<td>1500</td>
<td>A gigantic office table useful for conferences.</td>
<td>会議に丁度いい超巨大オフィステーブル</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/882/Buffet%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Buffet Table<br />
ビュッフェテーブル</td>
<td>800</td>
<td>Does not come with food.</td>
<td>食べ物は付いていません。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/888/Serving%20Table.png" /></td>
<td>Serving Table<br />
サービングテーブル</td>
<td>500</td>
<td>Great for plates!</td>
<td>お皿を置くのにちょうどいい。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/884/Fancy%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Fancy Chair<br />
ファンシーな椅子</td>
<td>1000</td>
<td>
<p>A big fancy chair for fancy folk.</p>
</td>
<td>派手好きな人々のための大きくて派手な椅子</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/885/Fancy%20Sofa.png" /></td>
<td>Fancy Sofa<br />
ファンシーなソファ</td>
<td>1500</td>
<td>A big fancy sofa for fancy folk.</td>
<td>派手好きな人々のための大きくて派手なソファ</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/883/Classic%20Wood%20Glass%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Classic Wood Glass Table<br />
クラシックな木製ガラステーブル</td>
<td>1000</td>
<td>
<p>A wooden glass table originating from the Lobby One condo.</p>
</td>
<td>Lobby One Condoに設置してあるクラシックな木製ガラステーブル</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/889/Small%20Coffee%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Small Coffee Table<br />
小さなコーヒーテーブル</td>
<td>800</td>
<td>A small coffee table extremely vulnerable to water rings.</td>
<td>水の跡がとても残りやすい小さなコーヒーテーブル</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/887/Plastic%20Bubble%20Chair.png" /></td>
<td>Plastic Bubble Chair<br />
プラスチック製のバブルチェア</td>
<td>1500</td>
<td>New-age comfort technology: now in color!</td>
<td>新時代の快適さ！色も変更可能。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/955/Restaurant%20Booth.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Restaurant Booth<br />
レストランの座席</td>
<td>900</td>
<td>The best seat in the house.</td>
<td>家の中で最高の座席</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/951/Outdoor%20Trashbin.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Trashbin<br />
外のごみ箱</td>
<td>400</td>
<td>A sleek, colorable bin great for holding disgusting filth.</td>
<td>汚い汚れのこびりついた色の洗練されたごみ箱</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/950/Outdoor%20Modern%20Bench.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Outdoor Modern Bench<br />
外で使うモダンなベンチ</td>
<td>700</td>
<td>A great colorable bench to sit on outdoors.</td>
<td>外で座るための素晴らしい色のベンチ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/930/Gallery%20Bench.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Gallery Bench<br />
芸術館のベンチ</td>
<td>900</td>
<td>A connoisseur's choice bench to sit on.</td>
<td>鑑定家の選んだベンチに座れる</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/938/Large%20Fluorescent%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Large Fluorescent Table<br />
発光する大きなテーブル</td>
<td>1400</td>
<td>A large table with glowing windows and edges.</td>
<td><br />
光る窓とエッジを備えた大きなテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/967/Tall%20Round%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Tall Round Table<br />
背の高い丸いテーブル</td>
<td>650</td>
<td>Large in height, circular in shape, and hard as a table.</td>
<td>背が高くて丸い形の固いテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/960/Short%20Display%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Short Display Shelf<br />
短いディスプレイシェルフ</td>
<td>1000</td>
<td>Display whatever you want within 3 circular shelves.</td>
<td>3枚の丸い棚になんでも飾りましょう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/939/Long%20Display%20Shelf.png" /></td>
<td>Long Display Shelf<br />
長いディスプレイシェルフ</td>
<td>2150</td>
<td>Display whatever you want within 3 very long circular shelves.</td>
<td>3枚の大きい楕円の棚になんでも飾りましょう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/959/Shoerack.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Shoerack<br />
靴箱</td>
<td>450</td>
<td>Let's get some shoes.</td>
<td>さあ靴を手に入れよう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/926/Dining%20Table%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Dining Table 2<br />
ダイニングのテーブル2</td>
<td>1000</td>
<td>A large dining room table with a colorable strip along the edges.</td>
<td>端に色の付いた線の入った大きなダイニングテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/969/Wood%20Panel%20Bench.png" /></td>
<td>Wood Panel Bench<br />
木の板のベンチ</td>
<td>700</td>
<td>A cozy, colorable bench with overlapping wood panels, great for
boardwalks.</td>
<td>木を重ねて作った雰囲気の良いベンチ、ボードウォークに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/924/Computer%20Desk%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Computer Desk 2<br />
パソコンデスク2</td>
<td>900</td>
<td>A colorable computer desk with a marble finish.</td>
<td>色の変更可能な大理石で仕上げをしたパソコンデスク</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/949/Open%20Outdoor%20Trashbin.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Open Outdoor Trashbin<br />
口の開いた外用のゴミ箱</td>
<td>500</td>
<td>A colorable garbage bin exposed to the weather.</td>
<td>色の変更可能な雨ざらしのごみ箱</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/937/Kitchen%20Counter.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Kitchen Counter<br />
キッチンカウンター</td>
<td>800</td>
<td>99% pure steel, 1% dried food stains.</td>
<td>99%スチール製、1%は食品汚れ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/935/Kitchen%20Counter%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Kitchen Counter 2<br />
キッチンカウンター2</td>
<td>900</td>
<td>99% pure steel, 1% dried food stains. Now with more surface area.</td>
<td>99%スチール製、1%は食品汚れ。<br />
今までのものより面積が大きい</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/936/Kitchen%20Counter%20Sink.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Kitchen Counter Sink<br />
キッチンカウンターシンク</td>
<td>1200</td>
<td>Does not drain.</td>
<td>排水しません</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/963/Small%20Kitchen%20Counter.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Small Kitchen Counter<br />
小さいキッチンカウンター</td>
<td>600</td>
<td>When it comes to food prep, you can count on this.</td>
<td>下ごしらえにはこれも数に入れられる<br />
（修正求）</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/954/Queue%20Line%20Fence.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Queue Line Fence<br />
整列用のフェンス<br />
（修正求）</td>
<td>700</td>
<td>Stop those linecutters with the latest non-cutting edge technology.</td>
<td>ラインカッターに負けないように最新のノンカッティング技術を採用しています<br />
（修正求）</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/961/Short%20Queue%20Line%20Fence.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Short Queue Line Fence<br />
短い整列用のフェンス<br />
（修正求）</td>
<td>450</td>
<td>Stop those linecutters with the latest non-cutting edge technology.</td>
<td>ラインカッターに負けないように最新のノンカッティング技術を採用しています<br />
（修正求）</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/944/Nightstand.png" /></td>
<td>Nightstand<br />
ナイトスタンド</td>
<td>150</td>
<td>The perfect table for the side of a bed.</td>
<td>ベットのとなりに置くのに完璧なテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/932/Hospital%20Ward%20Bed.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Hospital Ward Bed<br />
病院ベッド</td>
<td>2500</td>
<td>Where else would you spend the next few months watching bad
television?</td>
<td>あなたは数か月の間良くないテレビを見ますか？</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/929/Funnel%20Planter.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Funnel Planter<br />
フェンネルプランター</td>
<td>900</td>
<td>A funnel-shaped colorable planter.</td>
<td>漏斗状の色の変えられるプランター</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/953/Pyramid%20Planter.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Pyramid Planter<br />
ピラミッド型のプランター</td>
<td>1000</td>
<td>A pyramid-esque shaped colorable planter.</td>
<td>ピラミッド風の形の色を変えられるプランター</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/923/Cheap%20Wood%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cheap Wood Table<br />
チープな木のテーブル</td>
<td>1200</td>
<td>A budget choice for your table needs.</td>
<td>あなたの予算に合わせたテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/952/Plant%20Pot.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Plant Pot<br />
植木鉢</td>
<td>800</td>
<td>A simple pot for a plant.</td>
<td>シンプルな植木鉢に植えよう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/942/Modern%20Reception%20Desk.png" /></td>
<td>Modern Reception Desk<br />
モダンな受付デスク</td>
<td>3000</td>
<td>A decorative multi-part colorable desk.</td>
<td>飾り付けされたマルチパーツの色の変えられるデスク</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p>Locker</p>
</td>
<td>700</td>
<td>Great for shoving books or nerds in.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p>Twin Cabinet</p>
</td>
<td>500</td>
<td>A dual-door cabinet that you can store nice things in.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>Display Cabinet</td>
<td>800</td>
<td>
<p>A cabinet with 2 sliding glass doors.</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/941/Modern%20Dresser.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Modern Dresser<br />
モダンドレッサー</td>
<td>5000</td>
<td>A minimalistic 2-part colorable wardrobe.</td>
<td>2パーツで構成された最低限の色の変えられるワードローブ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/946/Old%20Wood%20Roundtable.png" /></td>
<td>Old Wood Roundtable<br />
古い木の丸いテーブル</td>
<td>1200</td>
<td>An old colorable wood roundtable.</td>
<td>古い、色の変えられる木製の丸いテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/948/Old%20Wood%20Table%202.png" /></td>
<td>Old Wood Table 2<br />
古い気のテーブル2</td>
<td>1500</td>
<td>An old colorable wood table.</td>
<td>古い色の変えられる木のテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/947/Old%20Wood%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Old Wood Shelf<br />
古い木の棚</td>
<td>500</td>
<td>An old colorable wood shelf.</td>
<td>古い色の変えられる棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/966/Store%20Display%20Stand.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Store Display Stand<br />
店棚の台</td>
<td>2000</td>
<td>A store display stand, for displaying products.</td>
<td>商品を並べるための店用の棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/965/Store%20Display%20Shelf%20Piece.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Store Display Shelf Piece<br />
店棚の棚</td>
<td>150</td>
<td>A shelf for the store display stand.</td>
<td>店棚の棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/922/Cheap%20Bunkbeds.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cheap Bunkbeds<br />
チープな二段ベッド</td>
<td>600</td>
<td>Creates more space for recreation.</td>
<td>遊ぶためのスペースを作る</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/964/Stone%20Pedestal.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Stone Pedestal<br />
石の台座</td>
<td>900</td>
<td>Great for supporting large sculptures.</td>
<td>大きな彫刻を置くのに最適</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/957/Round%20Glass%20Pedestal.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Round Glass Pedestal<br />
丸いガラスの台座</td>
<td>1000</td>
<td>A glass disc on a pedestal.</td>
<td>丸いガラスが乗った台座</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p>Curved Bowling Couch</p>
</td>
<td>500</td>
<td>
<p>An arch-shaped couch with a bowling ball shelf.</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/956/Round%20Display%20Pedestal.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Round Display Pedestal<br />
丸い台座</td>
<td>1200</td>
<td>A multi-part colorable pedestal with a glowing halo.</td>
<td>光る丸い輪を持つマルチパーツの色の変更できる台座</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/958/Round%20Wood%20Pedestal.png" /></td>
<td>Round Wood Pedestal<br />
丸い木の台座</td>
<td>1000</td>
<td>A wood pedestal on a small stand.</td>
<td>小さい台座に木の台座が乗ってます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/921/Bumper%20Post.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bumper Post<br />
車止め</td>
<td>200</td>
<td>Protect pedestrians from the street.</td>
<td>歩行者を道から守ります</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/968/Wastebin.png" /></td>
<td>Wastebin<br />
ゴミ箱</td>
<td>150</td>
<td>Throw your trash away... for now.</td>
<td>ゴミを投げ入れて…さあ今</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/927/Dual%20Sided%20Shelf.png" /></td>
<td>Dual Sided Shelf<br />
両面シェルフ</td>
<td>800</td>
<td>A midsize wooden cupboard with two sets of shelves on both sides.</td>
<td>両側に棚がある木製の棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/925/Corner%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Corner Shelf<br />
コーナーシェルフ</td>
<td>600</td>
<td>Two sets of shelves in the corner.</td>
<td>二組のコーナーに置く棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/962/Small%20Bar%20Table.png" /></td>
<td>Small Bar Table<br />
小さいバーテーブル</td>
<td>600</td>
<td>A more compact table for serving drinks.</td>
<td>飲み物を提供できるコンパクトなテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/940/Long%20Metal%20Shelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Long Metal Shelf<br />
長いメタルシェルフ</td>
<td>800</td>
<td>The first choice for long-term storage.</td>
<td>長期保存するのに最初に選ぶもの</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/920/Bar%20Table.png" /></td>
<td>Bar Table<br />
バーテーブル</td>
<td>1500</td>
<td>A simple table for your bar.</td>
<td>あなたのバーのためのシンプルなテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/970/Wooden%20Stool.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wooden Stool<br />
木のストール</td>
<td>500</td>
<td>A classic wooden stool.</td>
<td>クラシックな木のストール</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/945/Old%20Bookshelf.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Old Bookshelf<br />
古い本棚</td>
<td>1600</td>
<td>An ancient device for holding large collections of word clusters.</td>
<td>大量の文字の集合体を保存するための古代の装置</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/943/Movie%20Theater%20Seat.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Movie Theater Seat<br />
映画館のシート</td>
<td>2000</td>
<td>The moviegoer's first choice for comfort.</td>
<td>快適に過ごすための最初の選択</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/934/Illuminated%20Fence.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Illuminated Fence<br />
イルミネーションフェンス</td>
<td>800</td>
<td>A long, sleek futuristic-looking railing.</td>
<td>長い洗練された未来的な手すり</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/933/Illuminated%20Fence%20Post.png" /></td>
<td>Illuminated Fence Post<br />
イルミネーションフェンスの端</td>
<td>250</td>
<td>A sleek futuristic-looking railing post.</td>
<td>洗練された未来的な手すりの端</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/928/Fancy%20Handrail.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Fancy Handrail<br />
おしゃれな手すり</td>
<td>350</td>
<td>An elegant, arched handrail.</td>
<td>エレガントなアーチ型の手すり</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/931/Handrail.png" /></td>
<td>Handrail<br />
手すり</td>
<td>300</td>
<td>A basic, no-thrills metal handrail.</td>
<td>普通の危険が無い鉄の手すり</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/998/Bar%20Stool.png" /></td>
<td>Bar Stool<br />
バースツール</td>
<td>400</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A great place to rest for a drink.</span></td>
<td>飲みながら休憩するのに適した場所</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/997/Aluminum%20Bleachers.png" /></td>
<td>Aluminum Bleachers<br />
アルミ製ひな壇の観客席</td>
<td>1500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Cheer on your favorite sports team!</span></td>
<td>あなたの好きなスポーツチームを応援しよう！</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1004/Chainlink%20Fence.png" /></td>
<td>Chainlink Fence<br />
チェーンリンクフェンス</td>
<td>250</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A one-panel chainlink fence.</span></td>
<td>一枚のチェーンリンクフェンス</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1005/Corner%20Bar%20Counter.png" /></td>
<td>Corner Bar Counter<br />
コーナーバーカウンター</td>
<td>2000</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
The home for drinks and a second home for the gang.</span></td>
<td>飲むための家でありギャングの第2の家</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1006/Decorative%20Bulky%20Star.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Decorative Bulky Star<br />
デコレーション用の分厚い星</td>
<td>5</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A larger decorative star.</span></td>
<td>大きな装飾用の星</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1012/Decorative%20Star.png" /></td>
<td>Decorative Star<br />
デコレーション用の星</td>
<td>5</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A large decorative star.</span></td>
<td>大きな装飾用の星</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1007/Dining%20Chair.png" /></td>
<td>Dining Chair<br />
ダイニングチェアー</td>
<td>500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Pull up the chair and have a good meal.</span></td>
<td>椅子を引いて美味しい食事をしよう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1008/Dining%20Table%203.png" /></td>
<td>Dining Table 3<br />
ダイニングテーブル3</td>
<td>1500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A large, wide dining table.</span></td>
<td>広くて大きいダイニングテーブル</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1011/Grid%20Bookcase.png" /></td>
<td>Grid Bookcase<br />
グリッドブックケース</td>
<td>2500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Do you honestly read enough books to fill this whole shelf?</span></td>
<td>正直この棚が必要なほど本を読んでますか？</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1028/Honeycomb%20Shelf.png" /></td>
<td>Honeycomb Shelf<br />
ハニカムシェルフ</td>
<td>150</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A bee's favorite shelf.</span></td>
<td>ハチさんお気に入りの棚</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1013/Laboratory%20Sink.png" /></td>
<td>Laboratory Sink<br />
ラボのシンク</td>
<td>1500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A large two-sink table duo.</span></td>
<td>大きい二つの流し台とテーブルが二つ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1014/Laboratory%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Laboratory Table<br />
ラボのテーブル</td>
<td>500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Only holds lab equipment, everything else falls through.</span></td>
<td>研究室の設備以外は落下します</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1015/Large%20Barbed%20Wire%20Fence%20Gate.png" /></td>
<td>Large Barbed Wire Fence Gate<br />
大型の有刺鉄線フェンスゲート</td>
<td>800</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
It's like the other fences, but has a door.</span></td>
<td>これは他のフェンスと違いドアがあります</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1016/Large%20Barbed%20Wire%20Fence.png" /></td>
<td>Large Barbed Wire Fence<br />
大型の有刺鉄線フェンス</td>
<td>500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Keep out your intruders... or give them a little cut.</span></td>
<td>あなたを侵入者から守ります、もしくは少し切れ込みを入れてください</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1018/Podium.png" /></td>
<td>Podium<br />
演壇</td>
<td>1000</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Running a campaign? Giving a revolutionary speech? Look no further.</span></td>
<td>キャンペーンを運営して？革命的な演説をして？それ以上は無い</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1019/Recliner.png" /></td>
<td>Recliner<br />
リクライニングチェア</td>
<td>2500</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
It's kinda like using a chair as a bed.</span></td>
<td>これは椅子をベッドのように使えます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1020/Rope%20Fence.png" /></td>
<td>Rope Fence</td>
<td>100</td>
<td>（説明なし）</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1021/School%20Chair.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>School Chair<br />
学校の椅子</td>
<td>300</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Sit down, it's time to learn.</span></td>
<td>「着席」それを学ぶ時間です</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1024/School%20Desk.png" /></td>
<td>School Desk<br />
学校の机</td>
<td>800</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Has a nice little cubby for your books and pencils.</span></td>
<td>あなたの本と鉛筆のためのスペースがあります</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1026/Thin%20Lab%20Rack.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Thin Lab Rack<br />
薄いラボのラック</td>
<td>100</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A thin rack straight from your nearest laboratory.</span></td>
<td>あなたの最寄にある研究所の薄いラック</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1027/Victorian%20Fence.png" /></td>
<td>Victorian Fence<br />
ビクトリアンフェンス</td>
<td>800</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Recapture the Victorian era with this fence.</span></td>
<td>このフェンスでビクトリア時代を再現してください</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1022/Wall%20Sink.png" /></td>
<td>Wall Sink<br />
ウォールシンク</td>
<td>250</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A standard sink, good for washing hands.</span></td>
<td>普通のシンク、手を洗うことに適してます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/32/1023/Wide%20Lab%20Rack.png" /></td>
<td>Wide Lab Rack<br />
ワイドラボラック</td>
<td>150</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
A wide rack straight from your nearest laboratory.</span></td>
<td>あなたのあなたの最寄にある研究所のワイドラック</td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>