「アイテム/Rob's IMPORTS」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「アイテム/Rob's IMPORTS」(2019/07/13 (土) 23:23:45) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<h2>Rob's IMPORTS（雑貨）</h2>
<p>食器やビンテージ家具、雑貨などを販売しています。装備品やキャンバス系のアイテムもここで扱っていることが多いです。</p>
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
<thead>
<tr>
<th><span style="font-weight:normal;">画像</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">名前</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">価格(U)</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">説明</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">説明（和訳）</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">備考</span></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/538/Big%20Cooking%20Pot.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Big Cooking Pot<br />
大きい調理なべ</td>
<td>750</td>
<td>Cook at least three items at a time with this.</td>
<td>少なくとも3つのアイテムを1回に調理しましょう。</td>
<td>未完成</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/521/Circular%20Plate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Circular Plate<br />
丸皿</td>
<td>150</td>
<td>Display food with this circle plate.</td>
<td>食事をこの丸い皿で飾りましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/526/Cooking%20Pan.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cooking Pan<br />
フライパン</td>
<td>300</td>
<td>Cook at least one item at a time with this.</td>
<td>少なくとも1つのアイテムを1回に調理しましょう。</td>
<td>未完成</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/507/Cooking%20Pot.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cooking Pot<br />
調理なべ</td>
<td>500</td>
<td>Cook at least two items at a time with this.</td>
<td>少なくとも2つのアイテムを1回に調理しましょう。</td>
<td>未完成</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/500/Kitchen%20Knife.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Kitchen Knife<br />
キッチンナイフ</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td>装飾用の食器。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/501/Knife.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Knife<br />
ナイフ</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/502/Large%20Fork.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Large Fork<br />
大きなフォーク</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/495/Plate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Plate<br />
お皿</td>
<td>150</td>
<td>Display food with this plate.</td>
<td>このお皿で食事を飾りましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/479/Serving%20Plate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Serving Plate<br />
給仕用皿</td>
<td>160</td>
<td>Serve friends with this plate.</td>
<td>このお皿で友人と分け合いましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/482/Small%20Fork.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Small Fork<br />
小さいフォーク</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/485/Spoon.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Spoon<br />
スプーン</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/486/Square%20Plate.png" /></td>
<td>Square Plate<br />
四角いお皿</td>
<td>150</td>
<td>Display food with this square plate.</td>
<td>この四角い皿で食事を飾りましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/540/Binder.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Binder<br />
バインダー</td>
<td>150</td>
<td>Useful to organize a bunch of papers.</td>
<td>紙の束をまとめるのに便利。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/541/Book%20Collection%201.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Collection 1<br />
本のコレクション１</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td>他の本のコレクションと一緒に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/542/Book%20Collection%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Collection 2<br />
本のコレクション２</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/543/Book%20Collection%203.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Collection 3<br />
本のコレクション３</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/544/Book%20Collection%204.png" /></td>
<td>Book Collection 4<br />
本のコレクション４</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/545/Book%20Collection%205.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Collection 5<br />
本のコレクション５</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/527/Book%20Pile.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Pile<br />
積んである本</td>
<td>150</td>
<td>To go with all the other books.</td>
<td>他の本と一緒に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/546/Book%20Pile%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Pile 2<br />
積んである本２</td>
<td>150</td>
<td>To go with all the other books.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/528/Bottle.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bottle<br />
ボトル</td>
<td>150</td>
<td>Sadly, does not contain a fairy in it.</td>
<td>残念ながら、妖精は入ってません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/513/Exit%20Sign.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Exit Sign<br />
出口サイン</td>
<td>500</td>
<td>Direct people out with this infomative sign.</td>
<td>人をこの標識で外に誘導しましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/514/Fire%20Extinguisher.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Fire Extinguisher<br />
消火器</td>
<td>300</td>
<td>Put out fires with this, hopefully.</td>
<td>これで火が消せます、多分。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/499/Katana%20Display.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Katana Display<br />
カタナ</td>
<td>5000</td>
<td>Proudly display a sword collection.</td>
<td>誇らしげに刀を飾りましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/489/Old%20Candlestick.png" /></td>
<td>Old Candlestick<br />
古い燭台</td>
<td>600</td>
<td>Found in a dusty old place. Note: Does not talk.</td>
<td>埃っぽい古びた所で見つかりました。注意：喋りません</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/496/Poolcue%20Rack.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Poolcue Rack<br />
ビリヤードのキューの棚</td>
<td>1000</td>
<td>Decorative pool cue holder that adds some warmth to the room.</td>
<td>部屋に温かみを与える、飾りのキュー置き場</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/537/Barrel.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Barrel<br />
たる</td>
<td>150</td>
<td>Slightly worn from being thrown a lot.</td>
<td>投げられすぎて、すこし摩耗してます。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/529/Bucket.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bucket<br />
おけ</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing liquids.</td>
<td>液体を貯めるのに最適。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/518/Cardboard%20Box.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cardboard Box<br />
ダンボール箱</td>
<td>150</td>
<td>A snake's favorite hiding spot.</td>
<td>スネークのお気に入りの隠れ場所。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/508/Crate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Crate<br />
木枠</td>
<td>150</td>
<td>Time to crate: now.</td>
<td>創作の時は今です。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/797/Old%20Phone.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Old Phone<br />
古い電話機</td>
<td>400</td>
<td>Stuck in the past? Prove it with this ancient phone.</td>
<td>過去に囚われている？この古い電話で証明しましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/494/Papers.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Papers<br />
紙</td>
<td>150</td>
<td>Please.</td>
<td>お願いします。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/476/Wet%20Floor%20Sign.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wet Floor Sign<br />
足元注意の看板</td>
<td>150</td>
<td>Safety first.</td>
<td>安全第一。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/498/Jetpack.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Jetpack<br />
ジェットパック</td>
<td>2000</td>
<td>Fly over everyone with style.</td>
<td>かっこ良くみんなを飛び越えていこう。</td>
<td>装備可能<br />
Spaceキーで飛べる<br />
推奨アイテム</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/478/Present.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Present<br />
プレゼントボックス</td>
<td>1000</td>
<td>A present...? What could be inside it? Open it up, or gift it to someone
else.</td>
<td>プレゼント…？何が入ってるんだろう？自分で開けるか、人に贈りましょう。</td>
<td>未完成</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/492/Painkillers.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Painkillers<br />
鎮痛剤</td>
<td>50</td>
<td>Drunk? Take some of these to remove the effects.</td>
<td>酔っ払った？これを飲んで効果を取り除きましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/793/Mushroom%20Light.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Mushroom Light<br />
マッシュルームライト</td>
<td>5000</td>
<td>This magical mushroom can glow. Does not increase size.</td>
<td>この不思議なキノコは光ります。大きくはなりません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/520/Cassette%20Tape.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cassette Tape<br />
カセットテープ</td>
<td>250</td>
<td>All cassette tapes also double as extremely ineffective binoculars.</td>
<td>カセットテープは倍率1倍の双眼鏡にもなります。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/519/Cassette%20Tape%20Pink.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cassette Tape Pink<br />
ピンクのカセットテープ</td>
<td>1500</td>
<td>The most kawaii cassette tape in the known universe.</td>
<td>宇宙一カワイイカセットテープ。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/525/Construction%20Cone.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Construction Cone<br />
カラーコーン</td>
<td>1000</td>
<td>Under no circumstances should this be used for a hat.</td>
<td>帽子として使うような状況はありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/512/Empty%20Beer%20Bottle.png" /></td>
<td>Empty Beer Bottle<br />
空のビール瓶</td>
<td>150</td>
<td>Stack them up and don't win a prize.</td>
<td>積み上げても賞は取れません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/524/Coffee%20Pot.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Coffee Pot<br />
コーヒーポット</td>
<td>500</td>
<td>Too bad there's no coffee in the game, yet.</td>
<td>残念ながらこのゲームにコーヒーはまだありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/523/Coaster.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Coaster<br />
コースター</td>
<td>50</td>
<td>A great way to keep drinks from staining the coffee table. Too bad there's
still no coffee in the game.</td>
<td>テーブルにコーヒーのシミを作らないための良い方法。しかし残念ながらこのゲームにコーヒーはありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/488/Notebook.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Notebook<br />
ノート</td>
<td>1500</td>
<td>Write a lovely story, store the notebook somewhere, and forget about it
forever.</td>
<td>美しい物語を書き、このノートをどこかにしまい、永久にそのことを忘れましょう。</td>
<td>書き込める<br />
（最大半角1000字、全角500字）</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/480/Shrine.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Shrine<br />
祭壇</td>
<td>50000</td>
<td>Mr. Sunabouzu would be proud. Or maybe not.</td>
<td>スナボウズ氏の誇りでしょう。違うかもしれませんが。</td>
<td>色変更可能<br />
画像を貼れる</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/493/Paper%20Towel%20Holder.png" /></td>
<td>Paper Towel Holder<br />
ペーパータオルホルダー</td>
<td>250</td>
<td>It holds paper towels, what else did you expect?</td>
<td>ペーパータオルです。他に何だと思ったの？</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/796/Umbrella%20Prop.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Umbrella Prop<br />
傘</td>
<td>250</td>
<td>Today's forecast: sunny all day. Chance of sudden rain showers: 100%.</td>
<td>今日の天気予報：一日中晴れでしょう。にわか雨の確率は100%です。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/474/Umbrella%20Stand.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Umbrella Stand<br />
傘立て</td>
<td>800</td>
<td>Umbrellas get frightened easily, and prefer to stay in their stands.</td>
<td>傘たちは怖がりなので、傘立ての中に居たいようです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>Ship Wheel<br />
船のホイール</td>
<td>2500</td>
<td>Is it authentic? Yeah, it's wheel.</td>
<td>本物ですか？はい、ホイールです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/522/Closed%20Cardboard%20Box.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Closed Cardboard Box<br />
閉まっているダンボール</td>
<td>50</td>
<td>All the fun of the open cardboard box, but with 100% less open-ness.</td>
<td>段ボール箱を開ける楽しみ。しかし100％開きません。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/792/Barber%20Pole.png" /></td>
<td>Barber Pole<br />
理容室のポール</td>
<td>3000</td>
<td>This is not a candy cane. Sorry.</td>
<td>キャンディじゃないんです。ごめんなさい。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/475/Wall%20Torch.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wall Torch<br />
壁掛けトーチ</td>
<td>750</td>
<td>An authentic wall torch, from LampCo.</td>
<td>ランプコーポレーション製の正真正銘の壁掛けトーチ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/791/Ancient%20Jar.png" /></td>
<td>Ancient Jar<br />
いにしえの瓶</td>
<td>850</td>
<td>A true antique</td>
<td>本物のアンティーク</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/497/Grandfather%20Clock.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Grandfather Clock<br />
おじいさんの時計</td>
<td>8000</td>
<td>Tick-tock.</td>
<td>チクタク</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/799/Plastic%20Cup.png" /></td>
<td>Plastic Cup<br />
プラスチックのカップ</td>
<td>100</td>
<td>Capable of holding many liquids.</td>
<td>いろんな種類の液体が入れられます</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/798/Cleaver.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cleaver<br />
肉切り包丁</td>
<td>800</td>
<td>For the deepest cuts.</td>
<td>深く切り刻む為に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/892/Cash%20Register.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cash Register<br />
レジ</td>
<td>800</td>
<td>Cha-Ching!</td>
<td>チーン！</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/981/Hospital%20Gurney.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Hospital Gurney<br />
ホスピタルストレッチャー</td>
<td>450</td>
<td>The last bed you'd want to be in.</td>
<td>ここにいることを望む最後のベット</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/983/Plastic%20Tent.png" /></td>
<td>Plastic Tent<br />
プラスチックテント</td>
<td>450</td>
<td>The perfect shelter for the outdoorsman.</td>
<td>アウトドアマンの完璧なシェルター</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/977/Casino%20Lamp.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Casino Lamp<br />
カジノランプ</td>
<td>750</td>
<td>Increases gambling impulse.</td>
<td>カジノ衝動を増加させます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/971/Antique%20Desk%20Lamp.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Antique Desk Lamp<br />
アンティークデスクランプ</td>
<td>350</td>
<td>The perfect lamp for an early 1900's banker.</td>
<td><br />
1900年代初めの銀行家のための完璧なランプ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/980/Greek%20Column.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Greek Column<br />
ギリシャの柱</td>
<td>250</td>
<td>A staple feat of architecture, spanning from Greek temples to fraternity
houses.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/987/Wheelchair.png" /></td>
<td>Wheelchair<br />
車いす</td>
<td>800</td>
<td>Taken from the needy for your convenience.</td>
<td>あなたの利便性のために貧しい人から奪った者です</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/986/Tool%20Tray%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Tool Tray Table<br />
ツールトレイテーブル</td>
<td>600</td>
<td>Does not come with Surgical Tech.</td>
<td>外科医療は付属してません</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/979/Food%20Tray%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Food Tray Table<br />
フードトレイテーブル</td>
<td>600</td>
<td>A simple tray for hungry patients.</td>
<td>空腹な患者のためのシンプルなトレイ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/982/IV%20Stand.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>IV Stand<br />
点滴スタンド</td>
<td>1500</td>
<td>Don't try putting that liquid in anyone.</td>
<td>その液体を誰かに入れて試さないでください</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/978/Exit%20Sign%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Exit Sign 2<br />
出口サイン2</td>
<td>350</td>
<td>Highlight your exits with a colorable wall sign.</td>
<td>出口を壁に掛ける看板で誘導します</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/985/Telephone%20Pole.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Telephone Pole<br />
電信柱</td>
<td>200</td>
<td>Support those overhead power lines!</td>
<td>架空の送電線にサポート！</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1037/Number%20Sign.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Number Sign<br />
ナンバーサイン</td>
<td>150</td>
<td>Displays any number 0-9 in any color.</td>
<td>好きな数字を好きな色で表示できます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1045/Lab%20Chemicals.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Lab Chemicals<br />
ラボ用化学薬品</td>
<td>150</td>
<td>A strange unmarked container of probably illegal chemicals.</td>
<td>たぶん違法な化学物質のマークが無い容器</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1047/Rolling%20Stepladder.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Rolling Stepladder<br />
移動式足場</td>
<td>500</td>
<td>A ladder... on wheels!</td>
<td>この足場には...なんとホイールが！</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1046/Pallet.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Pallet<br />
パレット<br />
 </td>
<td>50</td>
<td>Stack a bunch of wood a certain way and it can hold anything
imaginable.</td>
<td>木の束を一定の方法で積み重ねると想像を絶する耐久性を得ます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1043/Eye%20Wash%20Station.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Eye Wash Station<br />
アイウォッシュステーション</td>
<td>100</td>
<td>Sometimes you need a thorough eye-rinse.</td>
<td>時には徹底した眼の洗浄が必要なときもあります</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1044/Gas%20Pump.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Gas Pump<br />
ガスポンプ</td>
<td>1500</td>
<td>Taken directly from your local gas station.</td>
<td>あなたの地元のガソリンスタンドから取ってきたもの</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1048/Sedan.png" /></td>
<td>Sedan<br />
セダン</td>
<td>10000</td>
<td>Gets great mileage.</td>
<td>素晴らしい走行距離を得よう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1049/Tall%20Candlestick.png" /></td>
<td>Tall Candlestick<br />
背の高い燭台</td>
<td>2000</td>
<td>Taken from an old haunted mansion.</td>
<td>古い幽霊のいる大豪邸から持ってきました</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1050/Teacup.png" /></td>
<td>Teacup<br />
ティーカップ</td>
<td>50</td>
<td>Have a tea party with the pals.</td>
<td>仲間とお茶会をしましょう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1051/Teakettle.png" /></td>
<td>Teakettle<br />
紅茶用のやかん</td>
<td>150</td>
<td>Makes good tea, but doesn't whistle anything catchy.</td>
<td>良い紅茶を淹れるが何か魅力的じゃない</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1093/Mason%20Jar.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Mason Jar<br />
メイソンジャー</td>
<td>50</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Trap whatever you'd like in here.</span></td>
<td>あなたの好きなものをなんでもここに入れましょう</td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>

<h2>Rob's IMPORTS（雑貨）</h2>
<p>食器やビンテージ家具、雑貨などを販売しています。装備品やキャンバス系のアイテムもここで扱っていることが多いです。</p>
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
<thead>
<tr>
<th><span style="font-weight:normal;">画像</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">名前</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">価格(U)</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">説明</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">説明（和訳）</span></th>
<th><span style="font-weight:normal;">備考</span></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/538/Big%20Cooking%20Pot.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Big Cooking Pot<br />
大きい調理なべ</td>
<td>750</td>
<td>Cook at least three items at a time with this.</td>
<td>少なくとも3つのアイテムを1回に調理しましょう。</td>
<td>未完成</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/521/Circular%20Plate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Circular Plate<br />
丸皿</td>
<td>150</td>
<td>Display food with this circle plate.</td>
<td>食事をこの丸い皿で飾りましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/526/Cooking%20Pan.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cooking Pan<br />
フライパン</td>
<td>300</td>
<td>Cook at least one item at a time with this.</td>
<td>少なくとも1つのアイテムを1回に調理しましょう。</td>
<td>未完成</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/507/Cooking%20Pot.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cooking Pot<br />
調理なべ</td>
<td>500</td>
<td>Cook at least two items at a time with this.</td>
<td>少なくとも2つのアイテムを1回に調理しましょう。</td>
<td>未完成</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/500/Kitchen%20Knife.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Kitchen Knife<br />
キッチンナイフ</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td>装飾用の食器。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/501/Knife.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Knife<br />
ナイフ</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/502/Large%20Fork.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Large Fork<br />
大きなフォーク</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/495/Plate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Plate<br />
お皿</td>
<td>150</td>
<td>Display food with this plate.</td>
<td>このお皿で食事を飾りましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/479/Serving%20Plate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Serving Plate<br />
給仕用皿</td>
<td>160</td>
<td>Serve friends with this plate.</td>
<td>このお皿で友人と分け合いましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/482/Small%20Fork.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Small Fork<br />
小さいフォーク</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/485/Spoon.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Spoon<br />
スプーン</td>
<td>5</td>
<td>A decorative piece of cutlery.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/486/Square%20Plate.png" /></td>
<td>Square Plate<br />
四角いお皿</td>
<td>150</td>
<td>Display food with this square plate.</td>
<td>この四角い皿で食事を飾りましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/540/Binder.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Binder<br />
バインダー</td>
<td>150</td>
<td>Useful to organize a bunch of papers.</td>
<td>紙の束をまとめるのに便利。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/541/Book%20Collection%201.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Collection 1<br />
本のコレクション１</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td>他の本のコレクションと一緒に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/542/Book%20Collection%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Collection 2<br />
本のコレクション２</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/543/Book%20Collection%203.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Collection 3<br />
本のコレクション３</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/544/Book%20Collection%204.png" /></td>
<td>Book Collection 4<br />
本のコレクション４</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/545/Book%20Collection%205.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Collection 5<br />
本のコレクション５</td>
<td>300</td>
<td>To go with all the other book collections.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/527/Book%20Pile.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Pile<br />
積んである本</td>
<td>150</td>
<td>To go with all the other books.</td>
<td>他の本と一緒に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/546/Book%20Pile%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Book Pile 2<br />
積んである本２</td>
<td>150</td>
<td>To go with all the other books.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/528/Bottle.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bottle<br />
ボトル</td>
<td>150</td>
<td>Sadly, does not contain a fairy in it.</td>
<td>残念ながら、妖精は入ってません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/513/Exit%20Sign.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Exit Sign<br />
出口サイン</td>
<td>500</td>
<td>Direct people out with this infomative sign.</td>
<td>人をこの標識で外に誘導しましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/514/Fire%20Extinguisher.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Fire Extinguisher<br />
消火器</td>
<td>300</td>
<td>Put out fires with this, hopefully.</td>
<td>これで火が消せます、多分。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/499/Katana%20Display.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Katana Display<br />
カタナ</td>
<td>5000</td>
<td>Proudly display a sword collection.</td>
<td>誇らしげに刀を飾りましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/489/Old%20Candlestick.png" /></td>
<td>Old Candlestick<br />
古い燭台</td>
<td>600</td>
<td>Found in a dusty old place. Note: Does not talk.</td>
<td>埃っぽい古びた所で見つかりました。注意：喋りません</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/496/Poolcue%20Rack.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Poolcue Rack<br />
ビリヤードのキューの棚</td>
<td>1000</td>
<td>Decorative pool cue holder that adds some warmth to the room.</td>
<td>部屋に温かみを与える、飾りのキュー置き場</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/537/Barrel.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Barrel<br />
たる</td>
<td>150</td>
<td>Slightly worn from being thrown a lot.</td>
<td>投げられすぎて、すこし摩耗してます。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/529/Bucket.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Bucket<br />
おけ</td>
<td>150</td>
<td>Great for storing liquids.</td>
<td>液体を貯めるのに最適。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/518/Cardboard%20Box.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cardboard Box<br />
ダンボール箱</td>
<td>150</td>
<td>A snake's favorite hiding spot.</td>
<td>スネークのお気に入りの隠れ場所。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/508/Crate.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Crate<br />
木枠</td>
<td>150</td>
<td>Time to crate: now.</td>
<td>創作の時は今です。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/797/Old%20Phone.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Old Phone<br />
古い電話機</td>
<td>400</td>
<td>Stuck in the past? Prove it with this ancient phone.</td>
<td>過去に囚われている？この古い電話で証明しましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/494/Papers.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Papers<br />
紙</td>
<td>150</td>
<td>Please.</td>
<td>お願いします。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/476/Wet%20Floor%20Sign.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wet Floor Sign<br />
足元注意の看板</td>
<td>150</td>
<td>Safety first.</td>
<td>安全第一。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/498/Jetpack.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Jetpack<br />
ジェットパック</td>
<td>2000</td>
<td>Fly over everyone with style.</td>
<td>かっこ良くみんなを飛び越えていこう。</td>
<td>装備可能<br />
Spaceキーで飛べる<br />
推奨アイテム</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/478/Present.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Present<br />
プレゼントボックス</td>
<td>1000</td>
<td>A present...? What could be inside it? Open it up, or gift it to someone
else.</td>
<td>プレゼント…？何が入ってるんだろう？自分で開けるか、人に贈りましょう。</td>
<td>未完成</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/492/Painkillers.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Painkillers<br />
鎮痛剤</td>
<td>50</td>
<td>Drunk? Take some of these to remove the effects.</td>
<td>酔っ払った？これを飲んで効果を取り除きましょう。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/793/Mushroom%20Light.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Mushroom Light<br />
マッシュルームライト</td>
<td>5000</td>
<td>This magical mushroom can glow. Does not increase size.</td>
<td>この不思議なキノコは光ります。大きくはなりません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/520/Cassette%20Tape.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cassette Tape<br />
カセットテープ</td>
<td>250</td>
<td>All cassette tapes also double as extremely ineffective binoculars.</td>
<td>カセットテープは倍率1倍の双眼鏡にもなります。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/519/Cassette%20Tape%20Pink.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cassette Tape Pink<br />
ピンクのカセットテープ</td>
<td>1500</td>
<td>The most kawaii cassette tape in the known universe.</td>
<td>宇宙一カワイイカセットテープ。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/525/Construction%20Cone.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Construction Cone<br />
カラーコーン</td>
<td>1000</td>
<td>Under no circumstances should this be used for a hat.</td>
<td>帽子として使うような状況はありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/512/Empty%20Beer%20Bottle.png" /></td>
<td>Empty Beer Bottle<br />
空のビール瓶</td>
<td>150</td>
<td>Stack them up and don't win a prize.</td>
<td>積み上げても賞は取れません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/524/Coffee%20Pot.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Coffee Pot<br />
コーヒーポット</td>
<td>500</td>
<td>Too bad there's no coffee in the game, yet.</td>
<td>残念ながらこのゲームにコーヒーはまだありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/523/Coaster.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Coaster<br />
コースター</td>
<td>50</td>
<td>A great way to keep drinks from staining the coffee table. Too bad there's
still no coffee in the game.</td>
<td>テーブルにコーヒーのシミを作らないための良い方法。しかし残念ながらこのゲームにコーヒーはありません。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/488/Notebook.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Notebook<br />
ノート</td>
<td>1500</td>
<td>Write a lovely story, store the notebook somewhere, and forget about it
forever.</td>
<td>美しい物語を書き、このノートをどこかにしまい、永久にそのことを忘れましょう。</td>
<td>書き込める<br />
（最大半角1000字、全角500字）</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/480/Shrine.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Shrine<br />
祭壇</td>
<td>50000</td>
<td>Mr. Sunabouzu would be proud. Or maybe not.</td>
<td>スナボウズ氏の誇りでしょう。違うかもしれませんが。</td>
<td>色変更可能<br />
画像を貼れる</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/493/Paper%20Towel%20Holder.png" /></td>
<td>Paper Towel Holder<br />
ペーパータオルホルダー</td>
<td>250</td>
<td>It holds paper towels, what else did you expect?</td>
<td>ペーパータオルです。他に何だと思ったの？</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/796/Umbrella%20Prop.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Umbrella Prop<br />
傘</td>
<td>250</td>
<td>Today's forecast: sunny all day. Chance of sudden rain showers: 100%.</td>
<td>今日の天気予報：一日中晴れでしょう。にわか雨の確率は100%です。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/474/Umbrella%20Stand.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Umbrella Stand<br />
傘立て</td>
<td>800</td>
<td>Umbrellas get frightened easily, and prefer to stay in their stands.</td>
<td>傘たちは怖がりなので、傘立ての中に居たいようです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>Ship Wheel<br />
船のホイール</td>
<td>2500</td>
<td>Is it authentic? Yeah, it's wheel.</td>
<td>本物ですか？はい、ホイールです。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/522/Closed%20Cardboard%20Box.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Closed Cardboard Box<br />
閉まっているダンボール</td>
<td>50</td>
<td>All the fun of the open cardboard box, but with 100% less open-ness.</td>
<td>段ボール箱を開ける楽しみ。しかし100％開きません。</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/792/Barber%20Pole.png" /></td>
<td>Barber Pole<br />
理容室のポール</td>
<td>3000</td>
<td>This is not a candy cane. Sorry.</td>
<td>キャンディじゃないんです。ごめんなさい。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/475/Wall%20Torch.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Wall Torch<br />
壁掛けトーチ</td>
<td>750</td>
<td>An authentic wall torch, from LampCo.</td>
<td>ランプコーポレーション製の正真正銘の壁掛けトーチ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/791/Ancient%20Jar.png" /></td>
<td>Ancient Jar<br />
いにしえの瓶</td>
<td>850</td>
<td>A true antique</td>
<td>本物のアンティーク</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/497/Grandfather%20Clock.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Grandfather Clock<br />
おじいさんの時計</td>
<td>8000</td>
<td>Tick-tock.</td>
<td>チクタク</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/799/Plastic%20Cup.png" /></td>
<td>Plastic Cup<br />
プラスチックのカップ</td>
<td>100</td>
<td>Capable of holding many liquids.</td>
<td>いろんな種類の液体が入れられます</td>
<td>色変更可能</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/798/Cleaver.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cleaver<br />
肉切り包丁</td>
<td>800</td>
<td>For the deepest cuts.</td>
<td>深く切り刻む為に。</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/892/Cash%20Register.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Cash Register<br />
レジ</td>
<td>800</td>
<td>Cha-Ching!</td>
<td>チーン！</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/981/Hospital%20Gurney.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Hospital Gurney<br />
ホスピタルストレッチャー</td>
<td>450</td>
<td>The last bed you'd want to be in.</td>
<td>ここにいることを望む最後のベット</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/977/Casino%20Lamp.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Casino Lamp<br />
カジノランプ</td>
<td>750</td>
<td>Increases gambling impulse.</td>
<td>カジノ衝動を増加させます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/971/Antique%20Desk%20Lamp.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Antique Desk Lamp<br />
アンティークデスクランプ</td>
<td>350</td>
<td>The perfect lamp for an early 1900's banker.</td>
<td><br />
1900年代初めの銀行家のための完璧なランプ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/980/Greek%20Column.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Greek Column<br />
ギリシャの柱</td>
<td>250</td>
<td>A staple feat of architecture, spanning from Greek temples to fraternity
houses.</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/987/Wheelchair.png" /></td>
<td>Wheelchair<br />
車いす</td>
<td>800</td>
<td>Taken from the needy for your convenience.</td>
<td>あなたの利便性のために貧しい人から奪った者です</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/986/Tool%20Tray%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Tool Tray Table<br />
ツールトレイテーブル</td>
<td>600</td>
<td>Does not come with Surgical Tech.</td>
<td>外科医療は付属してません</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/979/Food%20Tray%20Table.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Food Tray Table<br />
フードトレイテーブル</td>
<td>600</td>
<td>A simple tray for hungry patients.</td>
<td>空腹な患者のためのシンプルなトレイ</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/982/IV%20Stand.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>IV Stand<br />
点滴スタンド</td>
<td>1500</td>
<td>Don't try putting that liquid in anyone.</td>
<td>その液体を誰かに入れて試さないでください</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/978/Exit%20Sign%202.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Exit Sign 2<br />
出口サイン2</td>
<td>350</td>
<td>Highlight your exits with a colorable wall sign.</td>
<td>出口を壁に掛ける看板で誘導します</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/985/Telephone%20Pole.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Telephone Pole<br />
電信柱</td>
<td>200</td>
<td>Support those overhead power lines!</td>
<td>架空の送電線にサポート！</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1037/Number%20Sign.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Number Sign<br />
ナンバーサイン</td>
<td>150</td>
<td>Displays any number 0-9 in any color.</td>
<td>好きな数字を好きな色で表示できます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1045/Lab%20Chemicals.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Lab Chemicals<br />
ラボ用化学薬品</td>
<td>150</td>
<td>A strange unmarked container of probably illegal chemicals.</td>
<td>たぶん違法な化学物質のマークが無い容器</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1047/Rolling%20Stepladder.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Rolling Stepladder<br />
移動式足場</td>
<td>500</td>
<td>A ladder... on wheels!</td>
<td>この足場には...なんとホイールが！</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1046/Pallet.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Pallet<br />
パレット<br />
 </td>
<td>50</td>
<td>Stack a bunch of wood a certain way and it can hold anything
imaginable.</td>
<td>木の束を一定の方法で積み重ねると想像を絶する耐久性を得ます</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1043/Eye%20Wash%20Station.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Eye Wash Station<br />
アイウォッシュステーション</td>
<td>100</td>
<td>Sometimes you need a thorough eye-rinse.</td>
<td>時には徹底した眼の洗浄が必要なときもあります</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1044/Gas%20Pump.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Gas Pump<br />
ガスポンプ</td>
<td>1500</td>
<td>Taken directly from your local gas station.</td>
<td>あなたの地元のガソリンスタンドから取ってきたもの</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1048/Sedan.png" /></td>
<td>Sedan<br />
セダン</td>
<td>10000</td>
<td>Gets great mileage.</td>
<td>素晴らしい走行距離を得よう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1049/Tall%20Candlestick.png" /></td>
<td>Tall Candlestick<br />
背の高い燭台</td>
<td>2000</td>
<td>Taken from an old haunted mansion.</td>
<td>古い幽霊のいる大豪邸から持ってきました</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1050/Teacup.png" /></td>
<td>Teacup<br />
ティーカップ</td>
<td>50</td>
<td>Have a tea party with the pals.</td>
<td>仲間とお茶会をしましょう</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1051/Teakettle.png" /></td>
<td>Teakettle<br />
紅茶用のやかん</td>
<td>150</td>
<td>Makes good tea, but doesn't whistle anything catchy.</td>
<td>良い紅茶を淹れるが何か魅力的じゃない</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="//img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/towerunitejp/attach/33/1093/Mason%20Jar.png" style="width:192px;height:192px;" /></td>
<td>Mason Jar<br />
メイソンジャー</td>
<td>50</td>
<td><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol';font-size:12.8px;">
Trap whatever you'd like in here.</span></td>
<td>あなたの好きなものをなんでもここに入れましょう</td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>