イエスの死を見届けた女たち - 聖書研究wiki＠trinity_kristo

十字架

イエスの十字架での死を見届けたのが誰であるのかについて、共観福音書は述べている。

マルコ15:40-41

また、婦人たちも遠くから見守っていた。その中には、マグダラのマリア、小ヤコブとヨセの母マリア、そしてサロメがいた。この婦人たちは、イエスがガリラヤにおられたとき、イエスに従って来て世話をしていた人々である。なおそのほかにも、イエスと共にエルサレムへ上って来た婦人たちが大勢いた。

マタイ27:55-56

またそこでは、大勢の婦人たちが遠くから見守っていた。この婦人たちは、ガリラヤからイエスに従って来て世話をしていた人々である。その中には、マグダラのマリア、ヤコブとヨセフの母マリア、ゼベダイの子らの母がいた。

ルカ23:49

イエスを知っていたすべての人たちと、ガリラヤから従って来た婦人たちとは遠くに立って、これらのことを見ていた。

これらの記述をまとめると、下のように、三人の女とその他大勢の婦人たちということなる。

マルコ	マタイ	ルカ
マグダラのマリア	マグダラのマリア	-
小ヤコブとヨセの母マリア	ヤコブとヨセフの母マリア	-
サロメ	ゼベダイの子らの母	-
イエスと共にエルサレムへ上って来た婦人たち	ガリラヤからイエスに従って来て世話をしていた婦人たち	ガリラヤから従って来た婦人たち

ヨハネ福音書でも述べられているが、ここでは共観福音書とは全く違う記述がされている。

ヨハネ19:25-27

イエスの十字架のそばには、その母（イエスの母マリア）と母の姉妹、クロパの妻マリアとマグダラのマリアとが立っていた。イエスは、母とそのそばにいる愛する弟子とを見て、母に、「婦人よ、御覧なさい。あなたの子です」と言われた。それから弟子に言われた。「見なさい。あなたの母です。」そのときから、この弟子はイエスの母を自分の家に引き取った。

ここで問題なのは、「母の姉妹、クロパの妻マリア」の部分である。ここは原典では"ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ (the sister of-the mother of-him, Mary the of-the Clopas)"となっており、クロパの妻マリアが母の姉妹と同一人物なのかどうかはっきりしないのである。したがって、ここではクロパの妻マリアがイエス母マリアの姉妹かどうかは無視することとする。

クロパという名前はギリシャ語の名前であり、本来の名前とは違うと推測される。小ヤコブは「アルファイの子ヤコブ」（マルコ3:18）であるが、「アルファイ」のアラム語は「ハルファイ／ハロファイ」であり、Hの発音はKに、Fの発音はPに置き換えられることから、ギリシア語による伝承の途中で「クロパ／クロエパ」に転じた可能性がある。

その場合、十字架の下にいたのは、イエスの母マリア、小ヤコブの母でクロパ（アルファイ）の妻マリア、マグダラのマリアということになる。このように考えた場合、十字架の下にいた女たちは以下のようになる。

マルコ	マタイ	ヨハネ
マグダラのマリア	マグダラのマリア	マグダラのマリア
小ヤコブとヨセの母マリア	ヤコブとヨセフの母マリア	クロパ（アルファイ）の妻マリア（※母マリアの姉妹？）
サロメ	ゼベダイの子らの母	（※母マリアの姉妹？）
-	-	イエスの母マリア
-	-	愛する弟子（ヨハネ）

埋葬

イエスの埋葬を見届けたのが誰であるのかについて、共観福音書は述べている。

マルコ15:47

マグダラのマリアとヨセの母マリアとは、イエスの遺体を納めた場所を見つめていた。

マタイ27:61

マグダラのマリアともう一人のマリア（ヤコブとヨセフの母マリア）とはそこに残り、墓の方を向いて座っていた。

ルカ23:55

イエスと一緒にガリラヤから来た婦人たちは、ヨセフの後について行き、墓と、イエスの遺体が納められている有様とを見届け、

まとめると以下のようになる。

マルコ	マタイ	ルカ
マグダラのマリア	マグダラのマリア	-
ヨセの母マリア	ヤコブとヨセフの母マリア	-
-	-	ガリラヤから来た婦人たち

復活

イエスの復活を見届けたのが誰であるのかについて、福音書は述べている。

マルコ16:1

安息日が終わると、マグダラのマリア、ヤコブの母マリア、サロメは、イエスに油を塗りに行くために香料を買った。

マタイ28:1

さて、安息日が終わって、週の初めの日の明け方に、マグダラのマリアともう一人のマリア（ヤコブとヨセフの母マリア）が、墓を見に行った。

ルカ24:10

それは、マグダラのマリア、ヨハナ、ヤコブの母マリア、そして一緒にいた他の婦人たちであった。

ヨハネ20:1

週の初めの日、朝早く、まだ暗いうちに、マグダラのマリアは墓に行った。そして、墓から石が取りのけてあるのを見た。

まとめると以下のようになる。

マルコ	マタイ	ルカ	ヨハネ
マグダラのマリア	マグダラのマリア	マグダラのマリア	マグダラのマリア
-	-	ヨハナ（ヘロデの家令クザの妻ヨハナ？）	-
ヤコブの母マリア	ヤコブとヨセフの母マリア	ヤコブの母マリア	-
サロメ	-	-	-
-	-	一緒にいた他の婦人たち	-

http://koinonia-jesus.sakura.ne.jp/gospelsup/crosswomen.htm