スィヒリューメ(エミュンス語:sihir:ume)とは、エミュンス語で
恥垢を意味する名詞である。例によってエミュンス語は男女を分けないため、日本語ではチンカスやマンカスと訳される場合もある。また、スィヒリューメはエミュンス語最大級の侮蔑語であり、人に対して使用することで確実にキレさせることができる。…というのが定説であった。一方で近年、
惑星ヴェオン・レギト人の間では形容詞「すごい・やばい」という意味で使われるようになり、その用法はヴェオン・レギトの創作物を通じて全国へ普及した。しかし、いまだに公衆の面前では使用に適さない語彙である。
用法
人に対して使う場合
レベル1/人をキレさせるレベル
Nee xra sihir:ume !(あなたは恥垢です/このクソ野郎)
Ii gizoo oi sihir:ume !(この汚い恥垢め!/このクソ野郎!)
レベル2/最悪殴られる
Yoot r sihir:ume !(恥垢を食べなさい!/クソ食らえ)
Ele twesveyun een r sihir:ume un gisoon, hox xra ne.(恥垢の匂いがしますねぇ、なんだあなたか)
レベル3/警察を呼ばれる
Ila xra ne un tlae un sihir:ume un gisoon.(これはあなたの伴侶の恥垢の匂いです)
On yoot laa un sihir:ume ri nee un tlae.(私の恥垢をあなたの伴侶に食べさせます)
形容詞として使う場合
Sihir:ume !(恥垢!/すごい!)
Dea lee sihir:ume !(あなたは恥垢[形容詞]だ!/あんたすげえなぁ!)
感嘆詞として使う場合
Sihir:ume !(恥垢!/チクショウ!!)
R ve !? Tt xra sihir:ume !?(何?恥垢か!?/なんだって?/ワッツァ ヘル!?)
関連事項
最終更新:2018年12月01日 10:21